电力应用于家务上使做家务事容易多了。
The appliance of electricity to household task makes housework much easier.
妈妈让我做家务事。
第七天：在家里做家务事，例如：整理房间、料理3餐、照顾姑妈等等。
Seventh days: Makes the housework in the home, for example: Reorganizes the room, the ingredients 3 meal, looks after aunt and soon.
事实上，研究者们反映在15中日常活动中，例如，锻炼、通勤或做家务事，每一件和别人一起做时会都更有乐趣。
In fact, researchers reported that out of fifteen daily activities, such as exercising, commuting, or doing housework, everything is more fun with company.
我的父母经常给我解释做家务活对我的重要性，即使这经常让我感到十分乏味，我正在逐渐习惯做家务事，并且我从中了解它对我的学习的好处。
And my parents explain the importance of doing housework to me, although sometimes it makes me feel bored, I am getting used to it and I see the benefits from it which enables me to study better.
做饭或洗涤之类的家务事往往处于我们待做清单的最底端。
Housework like cooking and washing always ends up at the bottom of many of our to-do lists.
不过，他补充道：“让孩子有自己‘必须做’的家务事对其自律以及树立他们的自信心很重要。”
But he added: "Giving children their own 'must-do' chores is great for self-discipline and for building their confidence."
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends -it's chaos.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends - it's chaos.
如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through!
如果你住的离爸爸不近，可以许诺下次去看他时帮他做几件家务事，要说到做到哦！
If you don't live near your Dad, you can promise to do a few things to help out around the house on the next visit-then follow through! Something simple.
不过，儿童成长网站(KidsDevelopment website)创始人约翰·罗林森警告说，家长们不应该让孩子做他们自己都不愿意做的家务事。
But John Rowlinson, founder of the KidsDevelopment website, warned that parents should not ask children to do the kind of chores they themselves would be unwilling to do.
男士可以做的事情：至少帮你的恋人做一件家务事，让她对你的表现感到惊奇。
我的妈妈细心地照料我。她从不让我做任何家务事，这样我就能把更多的时间用在学习上。
My mother takes good care of me. She does not let me do any house-work, so that I can spend more time on study.
因为父母不能照顾我们一辈子，只有我们现在努力学习，多帮家长做力所能及的家务事，提早学会自理，才能是堂堂正正的人。
Because his parents cannot take care of our lifetime, only we study hard now, to help parents do household chores, you can reach more early learn to provide for oneself, ability is a decent man.
我总是在星期天早晨做我的家庭作业。我在星期天下午通常帮助我的母亲做一些家务事。
I always do my homework on Sunday morning. I usually help my mother do some housework on Sunday afternoon.
他的头痛已经影响他做一些家务事。
His headache has affected his ability to do household chore.
要她做点家务事时，她朝母亲皱眉头。
She frowned at her mother when she was asked to do some housework.
故事片段：玛丽和劳拉帮助她们的妈妈做很多家务事。比如说擦碗，保持她们床铺的整洁和帮助她们的妈妈做黄油。
What happened: Mary (Laura's big sister) and Laura helps ma do lots of chores. Things like wipe the dishes, keep their own bed tidy and help ma to make butter.
他既要照顾这头牛，又要烧饭吃并且做其他所有必须做的家务事。
He took care of the ox, cooked for himself, and did all the other necessary household chores.
只要你想到这是帮你的爱人做的，你就不会再在意这些洗熨衣物、烧菜做饭等等家务事，或是其他的一些事情，因为你这么做完全是因为爱啊！
If you think of it as helping the person you love, you don't become annoyed with doing the laundry or cooking, or any task, because you're doing it out of love.
只要你想到这是帮你的爱人做的，你就不会再在意这些洗熨衣物、烧菜做饭等等家务事，或是其他的一些事情，因为你这么做完全是因为爱啊！
If you think of it as helping the person you love, you don't become annoyed with doing the laundry or cooking, or any task, because you're doing it out of love.
应用推荐