我们知道的最大的喜悦是偷偷地做件好事，而被人偶然发现。
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it.
我们知道的最大的喜悦是偷偷地做件好事，而被人偶然发现。
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident.
我们知道最大的喜悦是偷偷地做件好事，而被人偶然发现。(查尔斯·兰姆)。
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth, and to have it found out by accident. (Charles Lamb).
Michael在院子外做PI工作，自己一个人偷偷地离开了工作队伍，站到医务室窗户的正下方。
Out on yard P.I., Michael sneaks away from his work group over to a spot beneath the infirmary window.
当他们后来敢于这么做，起先是偷偷地、后来则是完全公开地相互对现时，他们不禁破涕为笑。
When they finally did dare it, at first with stolen glances then candid ones, they had to smile.
每次我叫比尔替我做件事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
每次我叫比尔替我做件事的时候，他都偷偷地溜走和朋友们玩去了。
Every time I ask Bill to do a job for me, he skips off and plays with his friends!
应用推荐