汤姆催促着——那女人还是坚持自己的主张。
她就好像照顾新生儿的护士一样，催促我去快点换个尿布或其他东西。
She was like a nurse for newborns, urging me to step up and change a diaper or something.
事实上，他们的情绪比对照组的人要低落得多，对照组的人没有被催促去想一些积极的想法。
In fact, their moods turned significantly darker than those of members of the control group, who weren't urged to think positive thoughts.
我不会受人催促草率地做任何事情。
我试着说话的时候，她从不催促我。
在一个店铺中，被锁链铐住的一个矮人正在三名全副武装的卓尔催促下，为他的主人修理着高级的武器和珠宝。
In one shop, bound with chains and prompted by three well-armed drow, a dwarf smithy grudgingly repaired fine weapons and jewelry for his captors.
事实上，据发展心理学家大卫·艾尔金德所说，美国社会急于催促逼迫孩子，以至于他们在很小的时候就开始感受到了压力。
In fact, according to developmental psychologist David Elkind, United States society tends to push children so rapidly that they begin to feel stress and pressure at a young age.
他们发送短信催促同事们抵制厂方的压力。
They fired off cellphone text messages urging colleagues to resist pressure from factory bosses.
FSH催促卵细胞在卵巢的成熟。
同时，企业组织却在催促英格兰银行下调利率。
Meanwhile, business groups are urging the Bank of England to reduce interest rates.
父母希望他成为一个工程师，也一直这么催促他。
如果真有进展，那也是远慢于全球零核催促的步伐。
If progress is to be made, it will have to be at a far slower pace than Global Zero is urging.
他催促她做出决定。
“你真的不愿意让爱德华试图来找我吗？”他催促着。
"Wouldn't you rather have Edward try to find me?" he prompted.
因此在必要的时候，学会如何适当的催促他人是很重要的。
Therefore, it is very important to learn how to urge others, if necessary, in the proper way. The following are some sentences that may help.
在其他几位教授催促张离开房间的同时，严电话报警。
Several professors hustled Zhang out of the room while Yan called the police.
当您首次打开该部分时，它会催促您去定义需要涉及到的平台需求。
When you first open that section, you are prompted to define the platform requirements that need to be covered.
他们再三催促他，他难以推辞，就说，你们打发人去吧。
But they persisted until he was too ashamed to refuse. So he said, 'Send them.'
有时候，公司对其承包商过分催促迫使他们不得不走捷径。
Sometimes companies squeeze their contractors so hard that they are forced to cut corners.
银行业在金融危机中被催促救市以致鲁莽行事而现在又因此备受苛责。
It is now scolding Banks for the recklessness that was urged upon them during the crisis.
因为这个惨痛的教训，他一直催促在浙江的父母加入房地产业的游戏。
Following this experience, he has been pressuring his Zhejiang-based parents to enter the real estate game.
人们发出了许多短信催促同事们、朋友们和亲属们收看正发生的一切。
Numerous notes are sent urging colleagues, friends and relatives to tune in to what is happening.
不要催促他们，也不要假装自己的想法和感受和他们不一样。
Don't rush them or pretend that they don't think or feel as they do.
在警卫催促我的时候，我对难友说了再见，收好了我的东西。
I said goodbye to my cell mates and gathered my things, as the guards hurried me on.
国际货币基金组织，欧洲中央银行和其他的机构催促各国放松刺激方案。
The IMF, European Central Bank and others urged countries to take steps to unwind their stimulus schemes.
我想要催促而且骑她，但是我记得基诺卡特有关慢的和温和说的。
I wanted to hurry and ride her, but I remembered what Keno Carter said about being slow and gentle.
个人评判是相比普通呜噜声，恳求版的更有催促性而且更少令人感到不悦。
Individuals judged pleading purrs as more urgent and less pleasant than normal purrs.
个人评判是相比普通呜噜声，恳求版的更有催促性而且更少令人感到不悦。
Individuals judged pleading purrs as more urgent and less pleasant than normal purrs.
应用推荐