这部电影充满着明显而陈腐的观点。
这个房间里充满着窃窃私语声。
狄肯的那双眼睛里充满着好奇，越瞪越圆。
在这里，全世界的文化得以鲜活展示，充满着智慧与自信。
In here, worldwide cultures are displayed, abrim with wisdom and self-confidence.
接下来的几周都充满着悲伤和沮丧。
The weeks that followed were filled with sadness and frustration.
坦白说吧：约会充满着不确定性。
林子里的空气中充满着松树的气味。
这一面是不平凡的，它充满着美和欢乐。
And that aspect has nothing of triviality in it, it is full of beauty and joy.
管子里充满着油和一种特制染料的混合物。
The tubes are filled with oil blended with a propietary dye.
隧道里充满着排出的废气、煤尘和爆破声。
The tunnels are filled with exhaust emissions, coal dust and the roar of blasting.
医院急诊室充满着一种馊尿的恶臭。
那段时间充满着不确定的事情。
最有味道的食品是充满着糖和油脂的。
充满着催人奋进和鼓舞人心的创业故事的一年。
A year full of invigorating and inspirational entrepreneurial stories.
众所周知，基础物理充满着对人类常识的挑战。
It is well known that fundamental physics is full of ideas that defy what humans are pleased to call common sense.
数字11充满着谜团与奇迹。
结果也充满着信息和链接，大部分与你的查询相关。
The results page is full of information and links, most of which relate to your query.
它要求把房子里的空间安排得更舒适和充满着活力。
It takes the space in a room and makes it look more comfortable and full of energy.
在这其中充满着复杂性。
不过貌合神离的合作关系充满着许多危机。
But these odd-couple relationships can be fraught with peril.
地球的海洋是广阔的，未知的区域充满着未解的难题。
Earth's oceans are vast, unexplored regions full of unanswered questions.
文奈特莉的下一步电影充满着一大撮的毅力。
大海那广袤而强烈的光线充满着每一个角落。
瘦弱的，哀伤的，眼中还充满着痛苦和无助。
Lean, distressed, with a certain bitterness in his eyes and hopelessness in his form.
网络正在嘲弄法律和禁令，网络充满着谎言，歪曲和半真半假。
The network is making a mockery of legal injunctions and the web is full of lies, distortions and half-truths.
但是，他是独一无二的，温和的，充满着靠不住的计划。
But he is unique, a moderate who overflows with wonky plans.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
接着我们就会融入到这个温暖而又充满着爱的大同世界。
Then we'll delve deep into the warm and welcoming world of synchrony.
应用推荐