中央计算机控制交通灯，现在让学生们先走。
The central computer controls the traffic lights, now let the students go first.
狐狸不应该先走。
拉里：谢谢，你先走，玛丽。
你先走，我马上就到，我会在大门口那赶上你的。
在每一个节点，我都会先走左边的分支，直到走不下去。
At each node, I'm going to go left until I can't go any further.
我认为可以。我先走，你们排成一列搭着肩膀跟在我后面。
I suppose so. I 'll go first, and you could hold on to each other' s shoulders.
没有什么永远，没有什么很久，找个借口，谁都可以先走。
Nothing lasts forever, there is nothing for a long time, to find an excuse, anyone can go ahead.
走路鲁莽冲撞的人：约25%的人喜欢先走，把别人挤在一边。
Barger - Around 25 per cent of people like to pass first, making the other person stand to one side.
定伯让鬼先走，鬼像穿着鞋子在平地上走一样，没有一点响声。
Dingbo let the ghost cross first. The ghost crossed the creek as if it were walking on land in shoes, without making the slightest noise.
没有什么是永远，也没什么会很久。找个借口，谁也都可以先走。
What is not forever, nor what will be a long time. Looking for an excuse, who also can go ahead.
先走一小步，然后再了解它，那么你就能慢慢确定目标并向它前进。
Take one baby step and before you know it, you will be on your way to setting and reaching your goals.
飞龙：（回头看了追兵一眼，对侯英杰。）将军，你带人先走，我断后。
Fei-long: (giving a glance back to their pursuers, then turning to Hou) General, you go on with the men first, I'll hold the rear.
“不要挤，大家不要挤，让列宁同志先走！”——《列宁在1918》。
Don't crowd, don't crowd, let Comrade Lenin go first! - 'Lenin in 1918'.
“不要挤，大家不要挤，让列宁同志先走！”——《列宁在1918》。
Don't crowd, don't crowd, let Comrade Lenin go first!? C 'lenin in 1918 '.
我有些生气，转身对警察说，我需要解释，为什么要我们下来，你们先走。
I am a little angry, turned on the police to say that I need to explain, why we want them, you go first.
多萝茜臂弯里抱了托托，第一个先走；铁皮人跟在后面，稻草人再在后面。
So Dorothy went first, holding Toto in her arms, the Tin Woodman followed, and the Scarecrow came next.
她说，在我的公司里，从来没人对我说，“谁谁周五不工作，能不能让他们先走”；
At her company, 'I've never had anyone come to me and say, 'So-and-so doesn't work Fridays, so can we let them go.
如果您向右旋转90度，然后走两步，这时您所处的位置显然与先走两步再转身不同。
If you turn 90 degrees to the right and walk two steps, you end up in a different position than if you first walked two steps and then turned.
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
You're all in the dressing room together, and nobody says: 'you'd better go first cos you've got a private education.'
Levine先生说，恶劣天气来袭时，市场力量能决定哪些乘客和哪些航班应该先走。
When bad weather strikes, market forces could determine which passengers and flights should go first, says Mr Levine.
Levine先生说，恶劣天气来袭时，市场力量能决定哪些乘客和哪些航班应该先走。
When bad weather strikes, market forces could determine which passengers and flights should go first, says Mr Levine.
应用推荐