这场演出将在美国全国广播公司、福克斯电视网和一些有线电视网上同步播出。
The show will be simulcast on NBC, Fox and a number of cable networks.
电视界资深人士、美国全国广播公司的《美国之声》的执行制片人奥黛丽·莫里西一直在寻找能让一个人或一个故事吸引观众的东西。
Television veteran Audrey Morrissey, executive producer of NBC's The Voice, is always looking for what will make a person or story interesting to viewers.
这是沃伦·巴菲特2009年3月9日（周一）在美国全国广播公司财经频道的 SquawkBox 上露面的初步记录和视频片段的第一部分。
This is part one of the preliminary transcript and video clips of Warren Buffett's appearances on CNBC's Squawk Box on Monday, March 9, 2009.
一个主要的网络，全国广播公司不感兴趣。
我希望全国广播公司并没有到我这里来一下。
奥巴马在美国全国广播公司电视台播出的采访录像中说
Mr. Obama spoke in a pre-recorded interview that aired on the NBC television network.
CBS是哥伦比亚广播公司和NBC是全国广播公司。
CBS stands for Columbia Broadcasting Service and NBC stands for National Broadcasting Company.
全国广播公司的经理们正在等着瞧这档节目会得到怎样的收视率。
NBC executives are waiting to see how the show fares in the ratings.
艾哈迈迪·内贾德在德黑兰通过翻译对美国全国广播公司主播威廉姆斯说。
The Iranian President spoke to NBC's Brian Williams in Tehran.
谈及伊利诺校园队，美国全国广播公司的马特·劳尔问，儿子是否在球赛中击败过老子。
Talking on the Illinois campus, NBC's Matt Lauer asked if the son had ever beaten his father in a basketball game.
美国全国广播公司财经频道报道称在2014年钱是婚姻压力的一个主要因素，这并不奇怪。
It is no surprise that CNBC reported the money as the main contributor towards stress in the marriage back in 2014.
“毫不夸张地说，这只脚是从肿瘤里伸出来的，”格拉伯博士在全国广播公司的新闻中这样说道。
The foot quite literally popped out of the tumor, " Dr Grabb was quoted as saying by NBC News.
周二，照例是10分钟的车程去上班，路上还听着美国全国广播公司财经频道(CNBC)的广播。
On Tuesday he drove his usual 10 minutes into work listening to CNBC on satellite radio.
奥巴马星期一在接受美国全国广播公司《今日》电视节目采访时说，美国连续8个月出现就业增长。
"During a televised interview on NBC's Today Show on Monday, Mr." Obama said the country has seen eight months in a row of job growth.
1926年的11月15日，美国全国广播公司(或译国家广播公司)广播网开通，开通之初有24家电台。
November 15, 1926, The NBC radio network opens with 24 stations.
美国全国广播公司的前主管罗文·弗兰克说，“新闻就是一些人想隐瞒的事实，什么都是在做广告。”
"News is what someone wants to suppress. Everything lese is advertising, " said Reuven Frank, a former head of NBC news.
“他真是一个奇迹……我简直太爱他了，”埃斯奎贝尔女士在全国广播公司的“今日秀”节目中这样说道。
"He is a miracle... I just love him so much," Ms Esquibel said on NBC's The Today Show.
所以…写信，但！写了很多封信给全国广播公司告诉他们，你想霹雳游侠回来。到本西尔弗曼在NBC ！
So… Writing letters, though! Write a lot of letters to NBC telling them that you want Knight Rider back. To Ben Silverman at NBC!
我们正在重新启动，以及许多人不知道这一点，但全国广播公司不仅降低成本削减事件，而他们对一群表演。
We're doing a reboot and, a lot of folks don't know this, but NBC not only cut costs by cutting episodes, which they did on a bunch of shows.
“信用过剩而不是价值过剩最好的说明了泡沫的存在，”他最近在CNBC(美国全国广播公司财经频道)说。
"Bubbles are best identified by credit excesses, not valuation excesses," he said in a recent appearance on CNBC.
并不出人所料，正以黄金购买巨头身份而兴起的正是中国(根据美国全国广播公司财经频道最近的一篇报道)。
But as should be no surprise, it is China that is emerging as a huge buyer of gold (this is according to a recent piece in CNBC).
美国全国广播公司(NBC)电视网已拿下了奥运会的美国互联网和手机转播权，其视频节目不能在其他国家播放。
The NBC television network has both rights in the U. s., and its video content isn't supposed to be viewed in other countries.
《华尔街日报》和NBC(全国广播公司)实施的一个新的调查问卷为此提供了又一个例证。我们来看看这些无稽之谈。
A new poll conducted by the Wall Street Journal and NBC news provides another example of this. Let's consider some of the lunacy.
据美国全国广播公司报道，一名美国电视台记者在弗吉尼亚州的一个农场里录制节目时，遭到一头骆驼的意外“一吻”。
US TV news reporter suffered an unexpected "kiss" from a camel while reporting on animal abuse at a farm in Virginia, NBC reported.
周六的活动是由(美国)全国广播公司环球电视集团组织的，由它的旗舰公司NBC电视网和几家附属的有线电视网联合播出的。
Saturday's event was organized by the NBC Universal Television Group and was aired its flagship NBC broadcast network and several affiliated cable networks.
当全国广播公司为郊区青少年昔日滑稽的发型和昔日滑稽的青春期困惑问题而挑选人选进行节目试播的时候他们的年龄仍然还是二十七岁。
They were still only twenty-seven when NBC picked up their pilot for a series about suburban teen-agers with funny yesteryear hair styles and funny yesteryear teen difficulties.
当全国广播公司为郊区青少年昔日滑稽的发型和昔日滑稽的青春期困惑问题而挑选人选进行节目试播的时候他们的年龄仍然还是二十七岁。
They were still only twenty-seven when NBC picked up their pilot for a series about suburban teen-agers with funny yesteryear hair styles and funny yesteryear teen difficulties.
应用推荐