于此同时,一项建立一个类似美国国家公路交通安全局的议案在八月份夭折了。
Meanwhile, a bill to create an agency similar to the U.S. National Highway Traffic Safety Administration died in August.
根据美国国家公路交通安全局的网站,此次召回是由于错误的空气进气道。
According to the NHTSA's Web site, the recall is due to a faulty air intake duct.
通用汽车公司和国家公路交通安全局都指出,汽油发动机车在碰撞后极易起火。
GM and NHTSA have pointed out that cars with gasoline-powered engines are susceptible to fires after a crash.
特斯拉在新闻稿中称,“事件发生后”,他们“立即”通知了公路交通安全局。
Tesla said in its news release that it had informed the traffic safety agency about the accident "immediately after it occurred."
公路交通安全局表示,它正在与佛罗里达公路巡警部门一起调查布朗的死亡事件。
The traffic safety agency said it was working with the Florida Highway Patrol in the inquiry into Mr. Brown's fatal accident.
国家公路交通安全局分析发现司机使用电话免提技术谈话频率非常高而且时间长。
NHTSA analysis found drivers using hands-free technology talk on the phone with greater frequency and for longer intervals.
公路交通安全局正准备发布一套新的关于自动驾驶车辆在公共道路上测试的准则和监管条例。
The traffic safety agency is nearing the release of a new set of guidelines and regulations regarding the testing of self-driving vehicles on public roads.
公路交通安全局没有披露特斯拉驾驶者的身份。车祸发生时,有一辆大卡车在特斯拉前面转弯。
The safety agency did not identify the Tesla driver who was killed when a tractor-trailer turned in front of the car.
国家公路交通安全局单独报告估计,在2007年任何一个时间,都有一百多万美国司机开车打手机。
A separate NHTSA report estimates that at any given time in 2007, there were more than one million U. S. drivers using a cellphone while driving.
但国家公路交通安全局在继续调查时,收到了400多个申诉,称加速问题似乎是好几宗死亡事故的原因。
But the NHTSA is continuing its investigation, having received more than 400 complaints about acceleration problems that appear to have been responsible for several fatal accidents.
美国公路交通安全局建议‘TTR’法为规定用于轻型货车和轻型箱式越野车侧翻稳定性试验的一种方法。
The NHTSA (National Highway Traffic Sefety Administration) has suggested the 'TTR' method as one means of regulating the roll stability properties of light trucks and utility vehicles.
美国公路交通安全局建议‘TTR’法为规定用于轻型货车和轻型箱式越野车侧翻稳定性试验的一种方法。
The NHTSA (National Highway Traffic Sefety Administration) has suggested the 'TTR' method as one means of regulating the roll stability properties of light trucks and utility vehicles.
应用推荐