最近警察对朱莉维夫人的公寓进行了抽查，记录的实际居住面积仅为5平方米——也就是六、七条沙滩巾的面积。
Recently the police did a spot check on Madame Jolivet's apartment and recorded the actual habitable surface area as just 5 sq m - that's the size of about six or seven beach towels.
这个研发中心耗资5000万欧元，面积达到3万平方米，最初将雇佣450名产品和市场研究人员，是联合利华全球六大研发中心之一。
It is one of six such facilities Unilever has globally, and it will initially employ 450 product and market researchers.
酒店网站上的相关信息显示，套房有320平方米，包括厨房、酒吧、桑拿、按摩浴缸、六人座餐桌和一个跑步机。
According to the hotel website, the suite is 320 square metres and includes a kitchen, bar, sauna, jacuzzi, dining table for six and a treadmill.
大楼位于中央校园山坡，南眺大埔公路，北连科学馆，楼高六层，总面积一万一千平方米。
The building is located on a hillside on Central Campus of The Chinese University, overlooking Tai Po Road to the south and connecting to the Science Centre to the north.
该住宅建有一个电影院，健身中心，室内游泳池，马厩，独立式宾馆，六个停车位，总共占地750平方米。
The property features a cinema, fitness centre, indoor pool, horse stables, separate guest house, six garages and 750 square-metre floor plan.
酒店并设有六间面积由50至100平方米不等的会议厅。
There are also six meeting rooms ranging from 50 to 100 square meters to suit various meeting needs.
海滨售后及服务楼可容纳六艘船，另有2500平方米的硬地面亦可容纳六艘船。
The waterfront Aftermarket and Service building can accommodate up to six boats under cover. A further 2,500 square metres of hard stand can take a further six boats.
拥有员工约500多名，占地3万平方米，生产车间分为木器车间、喷漆生产线、喷粉生产线，亚克力车间、包装区和五金车间共六大车间。
We have around 500 employees, and 30,000 square meters of manufacturing space divided into wood shop, spray paint line, metal shop, powder coating line, acrylic shop, assembly areas and warehouse.
拥有员工约500多名，占地3万平方米，生产车间分为木器车间、喷漆生产线、喷粉生产线，亚克力车间、包装区和五金车间共六大车间。
We have around 500 employees, and 30,000 square meters of manufacturing space divided into wood shop, spray paint line, metal shop, powder coating line, acrylic shop, assembly areas and warehouse.
应用推荐