海地动物救济联合会(ARCH)是在地震之后的数天里，由世界动物保护协会(WSPA)以及国际动物救济基金(IFAW)共同建立的。
The Animal Relief Coalition for Haiti (ARCH) was formed just days after the quake by the World Society of the Protection of Animals (WSPA) and the International Fund for Animal Welfare (IFAW).
这项研究是由国立卫生研究所、美国国家科学基金会和美国心理学协会共同资助的。
The study was funded by the National Institutes of Health, National Science Foundation, and American Psychological Association.
此次活动由新加坡牙科协会、卫生部（MOH）、健康促进委员会和新加坡牙科健康基金会共同负责。
They are supporting this event together with the Health Ministry (MOH), the Health Promotion Board and the Singapore Dental Health Foundation.
该会议由内分泌协会和美国糖尿病协会共同主办，由诺和诺德公司非限制性教育基金赞助。
The conference was coendorsed by The Endocrine Society and the American Diabetes Association and was supported by an unrestricted educational grant from Novo Nordisk.
环保奖项是在亚洲基金会与广东省工业设计协会共同设立的。
The environmental award was established by Guangdong Industrial Design Association and The Asia Foundation.
“龙树画苑”援建项目是由北京四维慈善基金会和青海省慈善协会共同启动的。
The project to boost the Longshu Painting Institute is co-sponsored by BSFA and the Qinghai Charitable Association.
“龙树画苑”援建项目是由北京四维慈善基金会和青海省慈善协会共同启动的。
The project to boost the Longshu Painting Institute is co-sponsored by BSFA and the Qinghai Charitable Association.
应用推荐