此项调查共在50个城市内进行。
共在47例患者中发现50处损伤。
目前亚马逊工作室一共在生产多少节目?
How many shows does Amazon Studios currently have in production?
你一共在几个地方供过职?
一共在多少个处所供过职?
该公司去年总共在华开设了30家门店。
上帝会与我共在的!
God will be with me were in the! "rolling in the flood, the priest was finally stubborn!"
结果表明,供试材料共在18个位点表现酶带。
The results showed that the POD zymograms of experimental materials had 18 isozyme bands.
而美与生命共在,审美是生命的最高存在形式。
Beauty coexists with life, and the aesthetic life style is the highest existence form of life.
去年十月,我共在海牙担任在劳资关系上的一个讨论会,在荷兰。
Last October, I co- chaired a colloquium on Labour relations at the Hague, in the Netherlands.
在整个编辑活动过程中,编辑审美与编辑创造并存共在,相辅相成。
Editiorial taste and editorial creation which supplement each other exist hand in hand in the course of editorial work.
重建后的俄共在处境十分困难的条件下,在理论和实践上作了深刻的调整。
Under the difficult condition after its reestablishment, the CPRF makes profound adjustment in theory and practice.
她说,这是失误,深思一个更广泛的会弄脏在私人的和公共在线之间的界限。
The blunder, she said, reflected a broader muddying of the line between what is private and public online.
但是很快事情变得明朗,美军仅仅开展轰炸几乎不能阻止越共在南越的军事行动。
But it quickly became clear that US airpower alone was doing little to halt Vietcong operations in the south.
自然审美在对人与自然共在关系的确证中,表现了自然的美与人的美的自由契合。
The natural aesthetics shows the free combination of natural beauty and human beauty in the identification of the relationship between the nature and human.
世界纪录是由俄罗斯宇航员根纳迪·帕达卡保持的,他一共在太空待了879天。
The world record is held by Russian Gennady Padalka who spent 879 days in space.
本体论的主体间性关涉到自我与世界的关系,这种关系是主体与主体之间的共在关系。
Ontological inter-subjectivity concerns the relationship between oneself and the world, which is a Mit-Dasein of different subjects.
这次活动一共在从伦敦到澳大利亚悉尼市的公园、广场和汽车站上摆放了130架钢琴。
The concept has put more than 130 pianos in parks, squares, and bus stations in cities from London to Sydney, Australia.
本文就从海氏整个哲学大厦的根基“存在”开始,揭示出人之“共在”的依据及其意义。
It is undoubtedly the most unique. This dissertation begins with the "sein" and announces the basis and meaning of "Mitsein".
网络为此在的“能够相互共在”展现了新的可能性,为“和他人共在”展现了新的模式。
The internet opens up new possibilities of Dasein's "being able to be with one another" and…
因为日共在下议院中的480席中只占有9席,而日本国内选举体系又使少数党处于不利地位。
It has just nine seats in the 480-seat lower house, and is hampered by an electoral system that penalises minor parties.
从纽卡转会而来的16个月之后他总共在曼联只有6场首发的联赛,把替补算上也只有14场。
In total, he has made only six starts for Manchester United in the Premier League, and 14 in total, since moving from Newcastle United 16 months ago.
奋进宇航员今早抵达使他尤其兴奋,发布说:'舱口开了,看到6张笑脸!未来两周我们共在一起。
He was particularly thrilled with the arrival of the Endeavour astronauts this morning, tweeting.
在红与黑交织的画面上,展现了一个人神共在,诡谲、流动飞扬、变幻神奇的神话般的世界。 收藏。
The black and red pictures on the lacquer ware present a mysterious and ever-changing fairy world inhabited by human beings and immortals.
具体表现在两个方面,潜在的是科学理性的人性化与非人性化,显在的是“共在”中的非本真与个体的本真。
The concrete manifestation in two aspects, latent is the scientific rational user friendly with the non-user friendly, reveals in is "altogether in" non-candid and individual candidness.
参与是主体对活动的能动性作用的过程,是能力和倾向的统一。它是共在的人在活动中的一种倾向性表现行为。
Participation is the process in which principal part affects the activities actively, and is also the unification of ability and tendency.
参与是主体对活动的能动性作用的过程,是能力和倾向的统一。它是共在的人在活动中的一种倾向性表现行为。
Participation is the process in which principal part affects the activities actively, and is also the unification of ability and tendency.
应用推荐