我到达时,其中的一辆车还在燃烧。
她既备受关注,一路陶醉其中。
其中一个孩子在剥墙上的灰泥。
我听到了其中一盘录音带的回放。
他向其中一位指控者发出了传票。
其中一些房间是被指定用作办公室的。
其中7名渔民已被正式指控犯有海盗罪。
Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.
他获得了很多荣誉–其中包括奥斯卡奖。
内芙·坎贝尔是主演,扮演其中一个舞蹈者。
其中一个年纪最大的参赛者赢得了个人银牌。
One of the oldest competitors won the individual silver medal.
下午各小组谈到具体的成瘾病例和其中的问题。
Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein.
去年12月他们追捕到其中一名歹徒并将其击毙。
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.
足球球迷们开始扔东西,其中的一个打中了裁判。
The football fans began throwing missiles, one of which hit the referee.
这些情况只会有三个人知道,其中包括一名警察。
Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.
把你想问的问题记下来;否则你准会忘记其中几个。
Make a note of the questions you want to ask; you will invariably forget some of them otherwise.
应由其中一名组员准备向全班汇报你们的讨论情况。
One person in the group should be prepared to report back to the class on your discussion.
展望未来,我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
一次尝一种食物,看你是否对其中某种食物感到不适。
Introduce foods one at a time and notice if you feel uncomfortable with any of them.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
其中的一个男孩得由戴着呼吸设备的消防队员们营救。
One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.
如果你想明白其中一些歌词,需要懂法语和克里奥尔语。
It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.
这座建筑被示威者们包围了起来,其中几位是著名的演员。
The building was picketed by demonstrators, several of whom were well-known actors.
她已出版了二十多本书,其中包括小说、诗歌和文学评论。
She has published more than 20 books including novels, poetry and literary criticism.
其中的一些项目需要投入现金资助。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
其中使用了用户很难理解的此类术语。
我检查过案卷,其中有些未按顺序编排。
I checked the files and some of the papers were out of order.
他不赞成其中的一些建议。
其中的两名士兵立即开始对该场所进行搜查。
Two of the soldiers swiftly began making a sweep of the premises.
保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。
The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.
旧金山建在40座山丘上,其中有些非常陡峭。
应用推荐