其他人等待着,期待地看着他。
他开始鼓掌,其他人也跟着鼓起掌来。
他把钱借出、捐出,并鼓励其他人这么做。
He lent money, made donations and encouraged others to do likewise.
亨利的文化课成绩上通常都领先于其他人。
Henry generally stayed ahead of the others in the academic subjects.
我们不如其他人走得远。
她的幽默与坚毅对其他人来说是一种鼓舞。
Her humour and determination were a source of inspiration to others.
其他人扛着从俄国飞机上抢来的巨型机关炮。
Others carried huge cannons plundered from Russian aircraft.
他和希尔以及他办公室里的其他人进行了商议。
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
想起来了,他和岛上的其他人一样都是她的远亲。
He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
我想去野营,但这个想法很快遭到了其他人的反对。
I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.
卡伦没有输掉任何一场比赛,但所有其他人都输过。
Karen wasn't beaten in any of her games, but all the others were.
我一刻不停地工作着,还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
这个计划将给一些律师多付报酬而给其他人少付报酬。
她转向房间里的其他人,“你们其余的人都滚出去!”
She turned to the others in the room. "The rest of you clear out of here."
我突然意识到,他像岛上的其他人一样是他的远亲.
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.
她,以其固执的方法,坚持她是对的,其他人都是错的。
She, in her pigheaded way, insists that she is right and that everyone else is wrong.
虽然用的是非常规的方法,他却比其他人更多地启发了学生。
Despite his unconventional methods, he has inspired students more than anyone else.
在其他人都得勒紧裤腰带过活的时候给法官们加薪是不合适的。
It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后,只剩下了他们两个人。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
我终于在所有其他人之后又用了大概1小时到了顶部,他们都笑得要死。
I eventually got to the top about an hour after everyone else, and they were all killing themselves laughing.
他虽然没有目睹她的死刑执行,但对于她的死,他和其他人都难脱干系。
He did not witness her execution, yet he and the others are complicit in her death.
其他人认为,我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人可能会尝试遮瑕膏和粉饼。
版权禁止其他人使用和出售该作品。
The copyright prevents others from using and selling the work.
其他人则关注全球化的优势。
其他人更喜欢笔记本和笔。
其他人则和亲戚一起住。
洪拒绝了其他人的提议。
其他人决定输赢。
应用推荐