其他的意见(如培训或所需的支持)无需要持续的动力须接受模板使用上的培训。
Other comments, None Needs Needstraining such as training or constant on template support needed motivation usage.
让你的上司知道你愿意接受其他的意见，但是至少首先要表明你愿意负责和他们联系到底，向他们汇报你的工作进度。
Let your boss know that you are open to other ideas, but at least take the first step to show that you are willing to take responsibility for staying in touch and reporting your progress.
这并不是说我就听不进其他的意见，而是说我不会轻易地被说服，或者为了合群或满足他人的期望而改变观点。
It doesn't mean that my mind is closed; it means that I'm not going to be convinced out of an idea or a feeling simply for the sake of social form or expectation.
他研究了所有他能找到的关于这个地方的信息，并向其他旅行者征求意见。
He studied everything he could find about the place and asked for advice from other travelers.
迈耶和父母谈了谈他们应该如何在家照顾孩子，也听了她其他六个家庭成员的意见。
Meyer talked to the parents about how they should care for the child at home, also listening to her were half a dozen other family members.
他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”
"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
互联网使我们能够与许多其他人交换意见，以检查我们的主张并判断我们的行为。
The Internet enables us to exchange ideas with many others to check our claims, and to judge our actions.
相反，该公司在周二表示，员工将在配餐前征求家长的意见，是要牛奶、苹果片或是其他。
Instead, the company said Tuesday, its employees will ask parents whether they prefer such options as milk or sliced apples before assembling the meals.
对 Clementsian 关于植物群落概念的反对意见最早是由HerbertGleason 提出的，并且获得了很多其他生态学家的支持。
The opposition to the Clementsian concept of plant ecology was initiated by Herbert Gleason, soon joined by various other ecologists.
当时爱因斯坦确实写过一封信，因为大会曾征求其他获奖者的意见。
Well, Albert Einstein really wrote a letter because they asked for opinions of other Nobel Prizes.
还有其他的问题或意见吗？
双方还就地区形势及共同关心的其他问题交换了意见。
Both sides also exchanged views on the regional situation and other issues of common concern.
同样地，当这些来源淡出了网络的讨论，它们将会在结果排名上跌回来，其他热门的观点和意见便泡沫一样浮出表面。
Likewise, when these sources fade out of the online debate, they will drop back down the results rankings, allowing other hot views and opinions to bubble to the surface.
双方还就其他一些共同关心的问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on some other issues of mutual concern.
双方还就其他共同关心的问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on other issues of common concern.
双方还就其他共同关心的问题交换了意见。
The two sides also exchanged views on other issues of common interest.
用户自己也应承担信赖任何此类建议、意见、声明、或其他信息的风险。
Reliance upon any such advice, opinion, statement, or other information shall also be at the User's own risk.
校长说，在修改这一着装规定之前，已经征求过学生、家长和其他老师的意见。
The head teacher said pupils’, parents’ and other teachers’ opinions were sought before the uniform rules were changed.
双方还就中非合作论坛及其他共同关心的问题交换了意见。
Both sides also exchanged views on the China-Africa Cooperation Forum and other issues of common interest.
还有许多其他好的削减开支的意见在各地传开。
There are many other good ideas to cut costs making the rounds.
双方还就中欧关系等共同关心的其他问题交换了意见。
Both sides also exchanged opinions on other issues of common concern including the China-EU relations.
大多数的我们或许会和其他人谈论起来，征求他们的意见，然而这就是问题所在。
Some of us might talk with other people asking for their opinions, but that is it.
在做这些时确保你正从你的团队那里寻求意见并且监督你周围的环境，关注其他人在干些什么。
Make sure as you do this you’re seeking input from your team and monitoring the environment around you to see what others are doing.
这些人甘冒风险大胆发表自己的意见，其他人就会随之聚集在其周围，就像行人在下暴雨时寻求遮蔽物一样。
These people are willing to take the risk of having an opinion, and so others flock to them, like pedestrians running for shelter during a downpour.
我注意到韦特海姆曾告诉我，他欢迎来自有资质机构的其他意见，比如说是联邦调查局的。
I noted that Wertheim had told me he welcomed a second opinion from a qualified authority, such as the F.B.I..
我注意到韦特海姆曾告诉我，他欢迎来自有资质机构的其他意见，比如说是联邦调查局的。
I noted that Wertheim had told me he welcomed a second opinion from a qualified authority, such as the F.B.I..
应用推荐