她为放弃这个计划提出了一些具有说服力的理由。
She put forward some cogent reasons for abandoning the plan.
水温变高是最具有说服力的解释。
唠叨永远不会有用。你磨叽时，是不具有说服力的。
Nagging never works. You are never persuasive when you're abrasive.
具有说服力的想法及感觉。
这项研究的发现很具有说服力，卡默勒说。
但是，这些限制应具有说服力和狭义的定义。
But those restrictions should be compelling and very narrowly defined.
内容生动有力，It’,感人且具有说服力。
关于其他国家的章节内容不如论述苏联时的那么具有说服力。
Chapters on countries other than the Soviet Union are not as convincing.
亨廷顿的论断总是很给力，博学多闻，具有说服力。
Huntington's arguments were always made with great force, erudition, and persuasiveness.
气候变化和扭曲的市场使这个论点更加具有说服力。
Climate change and distorted markets make it more compelling.
委员会因此认为，这些作者的结论既不具有说服力也没有事实根据。
The Committee therefore found the conclusions made by these authors both unconvincing and unsubstantiated.
对我来说，正是扎哈的女人味使得她的设计如此地具有说服力。
To me, Zaha's womanliness is what makes her designs so compelling. She brings a female sensibility and a goddess's touch.
早作打算，一个赶稿的写手很少能够像一个仔细推敲的人那样具有说服力。
And plan ahead. A rushed writer is rarely as persuasive as one who has had mulling time.
重用IBM员工已经购买的第三方软件许可证，这存在具有说服力的理由。
There's a compelling case to be made for reusing third-party software licenses that IBM employees have purchased.
所以那个研究尽管是纯叙述性的，非盲测的，而且无法出版，却非常具有说服力。
So even though that work was anecdotal and not blinded and not publishable, it was very convincing.
基金投资者需要具有说服力，自2008年后，“综合的”这个词已经变得不可靠。
Funds' investors may need convincing, given that "synthetic" became a dirty word after 2008.
为了形成有效的竞争力，周密的组织和具有说服力的广告是必要的，但这远远不够。
To compete effectively, a good organization and persuasive television ads are necessary, but nowhere near sufficient.
而我也辩驳过了，我给你们讲过为什么我认为，这些论证并不具有说服力？
And I've argued — I've Shared with you my reasons for thinking that those arguments are not compelling.
也许这让你难以认真断言，仅仅通过娱乐方式得出某种具有说服力的结论。
If that strikes you as too earnest an assertion, then you are perhaps too sophisticated to draw moralizing conclusions from mere entertainment.
它为我们提供了具有说服力的又一个理由，促使我们以更大程度的紧迫感加强现有控制措施。
It gives us another compelling reason to step up existing control measures with the greatest sense of urgency.
对柏拉图的以上反驳同样运用了航船比喻，具有说服力，但最终仍没能解决柏拉图提出的挑战。
Turning the ship analogy against Plato in this way is a persuasive move, but it ultimately does not take care of Plato's challenge.
如今李·维斯先生将目光转向了更为复杂的德国方面，得出的结果却不太具有说服力。
Now Mr Lewis has turned to the more complex subject of Germany. The results are less persuasive.
这次能让游客走访利物浦展览会，其中一个具有说服力的原因则是壁画得到了精心的重建。
A careful reconstruction of the frieze is a persuasive reason for visiting Liverpool.
如果假设行星是以那样的方式绕着太阳转，那么他所观察到的行星运动就更加具有说服力了。
If you assume that the planets are moving around the sun in that way, then he found out that the observed motion of the planets fit much better.
这一个是很多人都认为具有说服力的论点，我们必须尊重所有的道德信条，所以道德相对主义是真实的。
Here's one that's actually lots of people do think is persuasive We must respect all moral beliefs, therefore moral relativism is true.
如果他们拥有具有说服力的证据，并且该成员没有提供可信的辩解，那么他就将离开这个小组。
If they have a valid case, and the team member is unable to provide a credible defense, then he is fired from the team.
如果他们拥有具有说服力的证据，并且该成员没有提供可信的辩解，那么他就将离开这个小组。
If they have a valid case, and the team member is unable to provide a credible defense, then he is fired from the team.
应用推荐