这一类的利用总是以类似的方式进行，但会根据受影响的内存类型和预期效果而不同。
Exploits in this family all work in a similar manner, but will vary regarding the type of memory affected and the intended effect.
中学的工作：虽然关于其第一份工作时，一切还提供了一个方法来检查任何错误内存类型。
Secondary job: While it goes about its first job, it also offers a way to check the memory type for any errors.
您还可以定义线程所能够使用的内存类型和数量的限制，如果超过该限制，则抛出Out Of MemoryError。
You can also define limits on the type and amount of memory that a thread can consume such that an OutOfMemoryError is thrown if the thread consumes more than that limit.
没有关于冲突的内存类型或内核踩此内存的任何担心，因为引导参数告诉哪些区域的DRAM拥有控制权的核心。
There isn't any worry about conflicting memory types or the kernel stomping on this memory, because the boot parameters tell the kernel what region of DRAM it has control over.
这是一种通过DataBladeAPI可用的特殊内存类型，其中，您向它赋予一个名称，并可以根据名称获取对它的一个引用。
This is a special type of memory available through the DataBlade API where you give it a name and can retrieve a reference to it by name.
当你调用一个函数，实际上发生的是函数得到了自己的内存块，它的大小与它期望的数据类型相同。
When you call a function, what actually happens is that function gets its own chunk of memory that's identical in size to the data type that it expects.
这还有助于减少内存使用量，因为类型信息以本机机器表示法表示变量。
This also helps to reduce memory usage, since the type information represents variables in native machine representation.
内存转储中所有对象和数据类型的表格式视图，带有筛选器和有序列。
Tabulated views of all the objects and data types in the memory dump with filters and sorted columns.
您可以认为，您能够使用配置记录来捕获非常基本的系统属性，例如操作系统的类型、版本或者内存。
As you can tell, you can use the configuration record to capture very basic system attributes, such as OS type and version or memory.
您将需要输入关于系统类型的信息及其属性、处理器、内存和汇总信息。
You'll need to enter in information about the system type, its attributes, processors, memory, and summary information.
这些一般设置将定义OS类型、内存大小、磁盘大小以及要创建的VM的目标位置。
These general Settings define the OS type, memory size, disk size, and target location of the VM to be created.
类型属性用于指示内存应该怎样赋值，以十六进制、十进制、ASCII等等格式。
The type attribute is used to indicate how the memory should be rendered, in HEX, Decimal, ASCII, etc.
MDD4J报告可为您显示集合的实现和其他类型的数据建模是怎样造成过度内存消耗的。
The MDD4J reports show you how the implementation of collections and other types of data modeling can contribute to excessive memory consumption.
表11展示不同类型工作负载的内存使用情况。
Table 11 shows the memory usage for different types of loads.
此工具提供两种主要类型的分析功能：单个内存转储分析和比较分析。
Two main types of analysis function are provided by this tool: single memory dump analysis and comparative analysis.
集群的资产清单：固件版本、型号、序号、集群中的节点数量、处理器类型、内存。
Inventory of cluster: Firmware versions, models, serial Numbers, number of nodes in cluster, processor type, memory.
这包括关于运行进程的平台的信息：物理内存、CPU数量和类型、库、命令行、线程堆栈和寄存器。
This includes information about the platform on which the process is running: physical memory, CPU number and type, libraries, command line, thread stacks, and registers.
然而，阵列的已分配内存是基于其基数的，而不是基于其类型的最大基数。
However, the memory allocated for an array is based on its cardinality, and not on the maximum cardinality of its type.
这适用于所有的审计类型，且旨在减少超大型审计总的内存消耗。
This applies to all audit types and is designed to reduce overall memory consumption for very large audits.
所以这两个故事都涉及到浮点类型，但是只有那样我们才能真正地分配到内存。
So both of these stories involve floating point values, but only in this case am I actually allocating memory.
这要比其他的赋值类型更加有用，因为它支持去检查内存的逻辑性结构。
This is more useful than any of the other rendering types, since it allows for a logical organization of the memory being examined.
表3显示了不同的负载类型情况下的内存使用情况。
Table 3 shows the memory usage for different types of loads.
几天之后我才发现真正发生了什么：机器需要一个不同类型的内存。
Days later I found out what had really happened: the machine needed a different kind of memory.
使用类型明确的变量可以提高性能表现和降低内存消耗。
Using explicitly typed variables can improve performance and reduce memory consumption.
假设此类型在内存中使用128个字节表示。
当前的数据平台可以处理多种数据类型：内存、多维、XML及文件。
Nowadays, data platforms can deal with a lot of types of data: in memory, multi-dimensional, XML, files.
这样便可以区别内存中使用的类型和存储的类型。
This allows you to vary the types stored from the types used in memory.
最有可能的类型是内存问题，如内存泄漏、堆碎片、或者大对象分配。
The most likely type is a memory problem, such as memory leak, heap fragmentation, or large object allocation.
可以指定一些与硬件相关的规格，比如处理器类型、处理器速度、特定的内存量等等。
You can specify some hardware-like specifications, such as a type of processor, possibly of a certain speed, with a certain amount of memory, etc.
这种类型的内存泄漏将会导致您的程序越来越大，运行越来越慢，最终耗尽内存。
This type of memory leak will cause your programs to be bloated, get slower over time, and eventually run out of memory.
应用推荐