统计内容管理系统中的文档数量。
这使内容管理系统具有很高的可伸缩性。
内容管理系统要便于学习
自动决策在内容管理系统中变得越来越重要。
The ability to make automatic decisions is becoming more critical in content management systems.
增加一个后端数据库，就可得到一个内容管理系统。
Attach a database to the backend, and you have a content management system.
对内容管理系统的选择影响到需要使用的其他工具。
The selection for our content management system had implications for the other tools we'd need to use.
但是，内容管理系统(CMS)技术改变了这种情况。
But that is changing and the technology that is enabling that is Content Management Systems (CMS).
我们建立了一套需求，这将指导我们选择内容管理系统。
We generated a set of requirements that helped guide us in selecting a content management system.
例如，我总能碰到一些自己搭建内容管理系统的设计师。
For example, I keep coming across web designers who build their own content management systems.
此能力使得ZODB在实现内容管理系统的程序员中非常流行！
This ability makes the ZODB very popular for programmers implementing content management systems!
静态内容也可以由内容管理系统之类的应用程序生成。
Static content can also be generated by applications like content management systems.
这些Portlet显示的新闻文章由一个内容管理系统提供。
The news articles displayed by these portlets are provided by a content management system.
Drupal是一个内容管理系统，其web占有率估计约为2%。
Drupal is a content management system that powers an estimated 2% of the web.
对于使用内容管理系统的大型站点，大量的参数是一个很常见的问题。
Numerous parameters are a more common issue with larger sites that use content management systems.
与其他内容管理系统(CMS)相比，Drupal还相当“年轻”。
Drupal is a relative youngster compared to other content management systems (CMSs).
这项工作耗费大量精力，而且随着许多开源的内容管理系统变得毫无意义。
This takes a huge amount of effort and is pointless now that so many free open-source content management systems are available.
例如，一位摄影师的内容管理系统可能拥有一个名为CmisJpg的类。
For example, the content management system for a photographer might has a class named CmisJpg.
您立即想到了Web 2.0内容管理系统(CMS)，例如Joomla。
You immediately think, Web 2.0 content-management system (CMS), such as Joomla.
大多数内容管理系统都支持我们需要的基本功能，但是都需要进行详细的定制。
Most content management systems could support the basic functions we needed, but there was an obvious need for detailed customization.
一些网站使用内容管理系统提供动态内容，但其本质仍然是信息提供。
Some websites use content management systems to render dynamic content, but their nature is still informational.
它为Web站点提供了一套成熟的内容管理系统，可供非技术和技术用户使用。
It provides a sophisticated content management system for Web sites that can be used by both non-technical and technical users.
在影响搜索可见性的问题列表上，改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
一些内容管理系统，包括Zope和 CityDesk现在也支持它了。
Several content management systems, including Zope and CityDesk, now support it.
对于成功地迁移到门户中的正式Web内容管理系统而言，这种过渡策略至关重要。
This transition strategy is critical to the successful migration to a formal Web content management system in your portal.
此外，还要考虑一个内容管理系统(CMS)，比如Drupal(见参考资料)。
In addition, consider a content management system (CMS), such as Drupal (see Resources).
CVS：Eclipse中集成的一种开放源码内容管理系统，用来跟踪代码修改。
CVS: a source code management system integrated into Eclipse to track code changes.
使内容管理系统(CMS)保持最新也很关键，并且确保网站的其他安全方面也更新了。
Keeping Content Management Systems (CMS) up to date is also crucial and ensures other security aspects of the site are updated.
为了简化开发过程，我们希望使用一个现有的内容管理系统来帮助生成一个及时的解决方案。
To ease our own development process, we wanted to use an existing content management system to help generate a timely solution.
在某些情况下，模板是一个容易更新的单独的文件——大多数内容管理系统就采用这种方式。
In some cases, the template is a separate file that is easily updated — most content management systems work that way.
对于创建内容管理系统（CMS），目前有许多开放源码的解决方案，而且情况一直在变化。
The available open source solutions for creating a content management system (CMS) are numerous, and this landscape is changing all the time.
应用推荐