亚历克的话让她的内心充满骄傲。
她的内心处于各种情绪的漩涡中。
我内心释然地长出了一口气。
她不大流露她的内心自我。
内心里，弗兰尼怒不可遏。
很多病人告诉过我他们内心深处的想法。
她从未放弃过洞悉我内心深处情感的努力。
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.
听到这些话，斯科特觉得内心的疑虑消失了。
When he heard these words, Scot felt his inner doubts melt away.
儿童所建立的友爱关系会使他的内心有一种安全感。
Loving relationships that a child makes will give him an inner sense of security.
作为礼貌行为的典范，他已经克服了内心的狂怒情绪。
我在内心深处知道，我正是完成那项使命的最合适人选。
I know in my heart of hearts that I am the right man for that mission.
这种态度如果不能反映内心的认知和确定性就毫无价值。
Such attitudes are valueless unless they reflect inner cognition and certainty.
他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。
There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.
通过研究人的行为方式，我们可以推断出他们内心的想法。
By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.
所需要的是来自内心深处的改变，在观点和态度上的真正改变。
What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.
我们对异性的吸引程度更多地与我们内心的自信有关，而不是外貌。
Our level of attraction to the opposite sex has more to do with our inner confidence than how we look.
部分原因在于我们内心的穴居人。
我认为我成功地掩饰了内心的激动。
我们如何说服我们内心的穴居人变得更环保？
不幸的是，人们通过夸大恐惧来制造内心的障碍。
Unfortunately, people create inner barriers with a help of exaggerating fears.
你无法窥视你的内心，看到你拥有自由意志的事实。
You can't peer into your mind and see the fact that you've got free will.
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
他说话时流露出内心的辛酸。
他发自内心地感到懊悔。
科泽来克毫不自怜地表达了他内心的凄凉。
Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.
“你用谦逊的外表掩饰自负的内心，”她说。
"Your modesty is a cover for your overweening conceit," she said.
受到那样的待遇，她无法掩藏内心强烈的愤恨。
She could not conceal the deep resentment she felt at the way she had been treated.
她在内心深处还是知道自己当时正在做错误的事。
She knew, at some deep level of her psyche, that what she was doing was wrong.
他已变成了一个内心充满怨恨，冷酷无情的成年人。
他认为，她内心深处其实钦佩他有魄力反对自己的意见。
He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.
应用推荐