伪装的代价不是我们付出的金钱，而是内心的平静和快乐。
The cost of pretending is not money we give away, but peace of mind and happiness.
穿着舒适的衣服，保持内心的平静，尽量缓慢地移动……渐渐地，你会感到与自然之间的关系越来越和谐。
Wear comfortable clothes, keep peaceful in your mind, try to move slowly... Little by little, you'll feel more and more harmonious with nature.
你客厅里的大象就是你的联网安全摄像头，人们逐渐在家里使用它来获得内心的平静。
The elephant in your living room is your Internetconnected security camera, a device people are increasingly using for peace of mind in their homes.
内心的平静不是证书可以带给你的。
Your peace cannot be traded for the attainment of any credentials.
我们周围世界的变化扰乱了我们内心的平静。
Change in the world around us disturbs our inner equilibrium.
精神上的治愈包括：冥想，净化，内心的平静。
Spiritual Healing including: Meditation, Purification, Inner peace.
纵观历史，东方历史曾发现从容来自于内心的平静。
Historically, the Eastern tradition has found the serenity that comes of inner calm.
街上一些人用略微惊惧的神情来掩饰内心的平静。
In the streets were people concealing their calm behind a facade of vague dread.
就是这些杂念在分散注意力，把我们带离内心的平静。
These thoughts become a form of distraction, pulling us away from our inner silence.
对慢性头痛患者来说，一小节电线得到内心的平静……而不是头痛。
For chronic headache sufferers, a little wire can make for blessed peace of mind... not pain of head.
据说，这种练习允许思想从大脑中进出，能诱发内心的平静。
The practice is said to induce inner peace by allowing thoughts to flow in and out of the mind.
它能带来内心的平静安宁，这种平静安宁是不受外界环境干扰的。
It brings inner calmness and tranquility that external circumstances cannot disturb or upset.
金牛：实际，往往持怀疑态度，固执，喜欢沉着和内心的平静。
Taurus: practical, often skeptical and stubborn, and loves serenity and inner peace.
我的临床医生对我说，达到内心的平静的办法就是做事有始有终。
My therapist told me the way to achieve true inner peace is to finish what I start.
这样，虽然他有很强的思考辨析能力，他却不能体验到内心的平静。
Thus, although he is capable of immense clarity of thought, he does not experience complete peace of mind.
获取内心的平静有许多不同的途径，比如物理方法，诊断，可视化，瑜伽以及冥想。
There are various ways to attain inner peace, such as psychological means, affirmations, visualization, yoga and meditation.
在热闹的城市生活了这么长时间后，是时候远离人群，找到内心的平静。
After living in the lively city for such a long time, it is time to stay away from the crowd and find their inner peace.
母亲对我们都怀有感情，但她从来无法释放自己的情感或者说找到内心的平静。
Well, she has feelings for all of us, yet she was never able to let go her emotions or find peace with herself.
读一本好书，不仅能放松自己，你所读的主题也许还能带来内心的平静和平和。
In addition to the relaxation that accompanies reading a good book, it's possible that the subject you read about can bring about immense inner peace and tranquility.
比赛是我生命里的另一半。它需要忠诚和责任来使我获得成就感和内心的平静。
The game is my wife. It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace.
我们应该从旧时吸取教训，快乐其实可以随手可得的，并且有很多方法保持内心的平静。
A lesson we can learn from those times is that there are always pockets of joy, and many ways to foster inner peace.
要体验简约生活所带来的内心的平静，我们并不是一定要拒绝所有的消费，搬离到一个遥远的小岛上。
We don't have to reject all consumerism, move to a remote island, or follow a strict Zen routine in order to experience the inner peace that comes with simple living.
找寻内心的平静，让大脑休息，想想愉悦的想法和地方，一个特别的度假胜地或喜爱的沙滩。
Find inner peace, rest your mind, think of pleasant thoughts and places. A special vacation spot or favorite beach.
帮助别人，寻找内心的平静，作为一个对自己爱心和同情心的人，其他人已成为只是容易得多。
Helping others, finding inner peace, being a loving and compassionate person towards yourself and others has become just that much easier.
有一种错误认识，认为只有在修行的地方去过一种完全的精神生活的人才能找到和获得内心的平静。
There is an erroneous concept relevant, which says that peace of mind is sought and can be attained only by people who lead a completely spiritual life in ashrams or monasteries.
有一种错误认识，认为只有在修行的地方去过一种完全的精神生活的人才能找到和获得内心的平静。
There is an erroneous concept relevant, which says that peace of mind is sought and can be attained only by people who lead a completely spiritual life in ashrams or monasteries.
应用推荐