内心里，弗兰尼怒不可遏。
然后他在自己内心里找到了一个新的“医生”。
“我已投许多次了，”我在内心里说。
欧盟在内心里知道它必须与哈马斯进行谈判。
我有时候真的挺纳闷，他内心里是不是一个英国佬。
这些事引起了她强烈的激动，然而那都是在内心里。
我的篮球打的好，我的喜欢篮球，从内心里喜欢这样的运动。
Playing basketball is good, I like basketball, from the inside of the heart like this sport.
历经过更多困难，恐惧和困惑后，我们会成长很多，在内心里。
Getting through more obstacles, fears, and puzzles will spark new growth on many levels, but above all in the hart area.
她为我的成就自豪，可内心里却坚信，女人没有男人不可能幸福。
She was very proud of my achievements, but down deep she really believed no woman is complete without a man.
如果一个男生看起来平静而且懒散，他其实是装出来的，内心里正冒汗呢。
If a guy looks unusually calm and laid back, he's probably faking it and is spazzing inside.
因此，我一直在内心里保证说，‘我不会忘记你们的，我会讲述你们的故事’。
So I have been making a series of sacred promises: I will never forget you' and 'I will tell your story.'
此类搜索并不是为了得到一个内心里特定的结果，更多的是希望发现关于主题的最新新闻。
These type of searches aren’t performed with a particular result in mind – more in the hope of finding out the latest news about a topic.
当然，此时我内心里有一个声音在悄悄地说：……写一本畅销书，生十个孩子。
And then, of course, a voice inside whispers... to write a bestseller, to have ten children.
上帝想要住在里面但是当你的生活中充满了其他东西时，你的内心里就没有上帝位置。
God wants to live inside of you but when your life is filled with other things, there's no room in your heart for God.
在他生活表面上的问题都得到了解决的时候，内心里的某种东西却迫使他结束了生命。
Just when things were working out on the surface of his life, whatever was going on inside compelled him to end it.
我自己这种不公平的感受，逐渐在内心里演变成对于家庭之外种种不平之事的强烈不满。
My own sense of injustice developed within me an intense sense of the injustices happening outside my home.
加里有着诗人般的敏锐，知道“在她新嫁娘般的内心里充满了走不出来的悲伤”，但他什么也不说。
Gary, thinking of Catullus, knows that “in her bride’s heart revolves a maze of sorrow”, but he says nothing.
他们剪掉了罪恶的枝丫，并且修理的很好，但是在内心里，在思想中仍有一些东西在生长。
They cut off the branch, and it is really trimmed up nicely, but there is still something underneath that is growing in the heart-in the mind.
你的小孩与你在一起的时间太短，他向你显示出，你已经在内心里为正在接受一个角色做好了准备。
It is embracing a role that your little boy, who was with you for all-too-brief a time, showed you that you were ready for - in heart and in soul.
哪怕我们只是短暂地考虑一下这个问题，我们都能从内心里真实地感受到剥削那骇人的残酷。
We all feel really, in our hearts, the appalling cruelty of exploitation, if we have given a single moment's thought to it.
艾洛克吻了吻妈妈的前额，内心里希望看到她睁开眼睛，但是她还是象大理石那样一动不动。
Eloik kissed his mother on her forehead with the secret hope of seeing her open her eyes, but she remained as still as marble.
尽管必须面对内心里的苦楚，但表面上，我尽量装得镇静从容，并摆出随时准备工作的状态。
Despite the hardships I faced within myself, I did my best to appear composed and ready for work.
Schalk和其他研究人员应用这项技术观察人们在大声说话时和自己内心里说话时的大脑反应。
Schalk and other researchers are using the technology to watch the brains of people as they speak out loud and also as they say the words silently to themselves.
Schalk和其他研究人员应用这项技术观察人们在大声说话时和自己内心里说话时的大脑反应。
Schalk and other researchers are using the technology to watch the brains of people as they speak out loud and also as they say the words silently to themselves.
应用推荐