真的吗?嗯,我再也不喜欢舒玛鞋了。
对于优秀的工匠们来说,他们再也不用把一整天都浪费在自己不喜欢的工作上且只能在晚上尝试创作了。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then tries to create at night.
爱丽丝跟在老鼠的后面柔声细气地招呼它:“老鼠啊,亲爱的,你还是回来吧,你不喜欢的话,咱们再也不谈猫和狗了!”
So she called softly after it, 'Mouse dear! Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'
会有许多其他的可能性,最糟糕的情况是顾客由于麦淇淋替代了黄油而不喜欢这种食物,因而再也不来这里就餐了。
There are many other possibilities, the worst-case scenario being that the customer does not like the food because of the taste of margarine rather than butter and never comes back.
我以后再也不戴草帽了,马不喜欢的帽子我都不会戴!
I will never wear a straw hat, or any other kind of hat my horses do not like!
比尔:你不喜欢狗?我发誓再也不遛狗了。
Bill: You don't like the dog? I promise I will never bring it with me!
比尔:你不喜欢狗?我发誓再也不遛狗了。
Bill: You don't like the dog? I promise I will never bring it with me!
应用推荐