我们说的你不必再制造新的产品。
What we're saying is you don't have to make this new product at all.
标注在再制造产品上的标志应能永久保持。
The mark indicated on the remanufactured products shall be everlasting.
再制造工程是一种末端产品的资源化利用方式。
Remanufacturing engineering is a form for end-of-life product resource Recover.
但俄欧双方都不希望在欧洲再制造一条错误的界线。
However, neither Russia nor Europe wants to turn out a mistaken border again.
一部份原因是缺乏把旧蛋白质分解再制造新结构的酶。
A part of the reason for this is a lack of enzymes to break down the older proteins to be recreated into the new structure.
本文主要讨论了再制造快速机加工系统的设计和实现方法。
This paper presents the design method of rapid machining system for remanufacture (RMSFR).
库存决策；混合系统；制造与再制造；延迟交货；供应模式。
Inventory decision-making; Hybrid system; manufacturing and remanufacturing; Backorder; Supply modes.
激光再制造是一种以激光熔覆技术为核心的新兴绿色修复技术。
Laser refabrication is a kind of new green reconstruction technology that based on laser cladding.
装备再制造学科的建设是装甲兵工程学院学科建设新的增长点。
The development of equipment remanufacturing subject is the new growth point in the subject construction in our college.
提出了一种基于结构光三维视觉的再制造工件测量及重建方法。
A method of remanufacturing workpieces measurement and reconstruction based on structured light stereovision is proposed.
该模型主要用来求解制造和再制造的最优经济订货批量的表达式。
The main purpose is to solve closed-form formulae that determine the optimal ordering quantity for manufacturing and remanufacturing.
然而，丈夫可能会决定最好还是顺其自然，不要再制造更多矛盾。
However, the husband may decide that it is best to leave things alone and not create more problems.
从清洁生产和绿色制造出发，讨论了绿色维修和绿色再制造工程。
Based on cleaning production and green manufacture, green maintenance and green remanufacture engineering are presented.
介绍再制造工程与故障树分析法综合应用于阀门再生制造的方法。
Introduce remanufacturing engineering and analysis method of fault tree how to apply to valve industry synthetically.
对C5112车床再制造前的机械系统可靠性进行了评价和预测。
The appraisal and forecast of the mechanical part reliability for the C5112 lathe were carried out.
克虏伯(1992)讨论了在再制造的环境下对废旧产品的关注问题。
Krupp (1992) addressed the concern of product obsolescence in the remanufacturing environment.
论述了做为一个正在形成中的绿色再制造工程学科的内涵及其组成。
The connotation and constitution of green remanufacture engineering as a growing discipline, are addressed in this paper.
而且，要求整修和再制造的产品需要识别以尽快达到价值重新利用的最大化。
And product that requires refurbishment or remanufacturing needs to be identified so as to maximize value recapture as quickly as possible.
本文介绍了老旧机床再制造的过程和表面工程技术在机床再制造中的应用。
The remanufacturing process of used or waste machine tools and the application of several kinds of surface engineering technologies are induced in this paper.
再制造产品的多生命周期的特殊性，给企业实施持续质量改进带来了新问题。
There is the particularity of multi-life cycle(PMLC) for manufacturing products, it brings a new problem for enterprises how to actualise the continuous quality improvement(CQI).
绿色再制造技术在促进电站设备再制造和进行电站设备延寿发挥了重要作用。
The green remanufacturing technique has played important role in promoting the remanufacturing of power station equipment and extending the service life of power station equipment.
根据不确定度B类评定的知识，提出一种简单、实用的方法，预测再制造机床定位精度。
An easy and practical method was presented to predict the position precision of remanufacturing machine tools according to type B evaluation of uncertainty.
并指出表面工程以及以表面工程为主要技术基础的再制造工程在我国具有广阔的应用前景。
Remanufacture engineering based on surface engineering is the new industry. Green surface engineering and remanufacture engineering will be extensive application prospects in our country.
再制造零部件的担保证明与新件相同，且会明确标明该部件是再制造部件，并写明再制造公司。
A remanufactured part is given the same warranty as a new part and it clearly identifies the part as a remanufactured part and states the remanufacturer.
许多像玻璃瓶之类的材料都反复再用，或经过再制造使之能够再用，也就是说，经过处理后再用。
Many materials like glass bottles are reused or recycled; that is to say, treated and reused.
为了减少环境污染和提高资源的利用效率，产品再制造闭环供应链系统的稳定有序运行非常重要。
In order to reduce environmental pollution and enhance the resource utilization, the stability move of closed loop supply chain systems with production remanufacturing is very important.
为了减少环境污染和提高资源的利用效率，产品再制造闭环供应链系统的稳定有序运行非常重要。
In order to reduce environmental pollution and enhance the resource utilization, the stability move of closed loop supply chain systems with production remanufacturing is very important.
应用推荐