他再次发誓要继续推进他的改革计划。
我再次发誓，以每只神圣的蜜蜂-以从山坡唤来的雏菊-以来自小巷的食米鸟的名义。
I plight again, By every sainted Bee - By Daisy called from hillside - By Bobolink from lane.
Lincoln再次发誓他是无辜的，在回家的路上，他将那支计划使用的、但从没开过火的枪扔到了泄洪沟里，现在还未找到。
Lincoln again swears that he's innocent, that the gun he had intended to use but never fired was still missing after he dumped it in a storm drain somewhere on the way home.
在某些地方上闯过一两次祸之后，他们就会制定出一个易于执行的例程去防止类似事件再次发生，然后发誓会永远拥护它。
After getting burned once or twice for failing to cover some base, they develop a fool-proof routine to prevent that from happening again, then swear their eternal allegiance to it.
此时我们会发誓买更多的手电筒——但当灯光再次亮起，空调的咔嚓声重新回到我们的生活中时，我们又会迅速将那些手电筒放在什么地方忘的一干二净。
We vow to buy more flashlights – and promptly forget where we put them when the lights flicker on and the air conditioner chugs back to life.
布朗先生发誓防止任何一个违反规章制度的人再次企图重新选举，并称Ms Blears女士和其他人的那种愚昧无知之举是“不能接受的”。
Mr Brown vowed to prevent anyone who had "defied the rules" from seeking re-election, and called the antics of Ms Blears and others "unacceptable".
“树的故事”再次浮现：州里一位支持乔。伍德沃德的警察发誓，1969年是他把我从那棵声名狼藉的树上弄下来的。
The tree story surfaced again when a state policeman who was supporting Joe Woodward swore he had taken me out of that infamous tree back in 1969.
无论哪种情况，克拉温纱丽消失了并且奥库斯重新获得了他的地位并发誓决不会再次被打败。
Whatever the case, Kiaransalee disappeared and Orcus reclaimed his station and swore to never again know true defeat.
斯凯发誓不能让孪生弟弟列夫来捣乱他的约会女孩，可当列夫再次成功将女孩把走，斯凯冲弟弟发疯了。
Skye vowed to not let his twin brother Lev to trouble dating girls, but when the girl Lev success will go again, Skye red brother crazy.
斯凯发誓不能让孪生弟弟列夫来捣乱他的约会女孩，可当列夫再次成功将女孩把走，斯凯冲弟弟发疯了。
Skye vowed to not let his twin brother Lev to trouble dating girls, but when the girl Lev success will go again, Skye red brother crazy.
应用推荐