再次见到你们俩就像回家一样。
乔·斯卡伯勒：国会议员，很高兴再次见到你。
希礼：她一直希望再次见到你。
谢谢你会到加拿大来拜访我，我真期待再次见到你！
Thanks you to be able to arrive Canada to visit me, I really anticipated sees you once more!
我希望再次见到你很快，可能在您的一个即将访问欧洲。
I hope to see you again soon, possibly during one of your upcoming visits to Europe.
别担心。不管怎么说，很高兴再次见到你。你明天有空吗？
Don't worry. Anyway, it's been good to see you again. Are you free tomorrow?
非常感谢你对你的秘诀和分享您的想法，我希望再次见到你！
Thank you very much for your tips and sharing your ideas and I hope to see you again!
所以很高兴再次见到你们，我期待着与你们进行建设性的讨论。
So it's wonderful to see all of you again, and I look forward to a constructive discussion.
卡罗尔：你好，安迪！再次见到你太好了。我因为公事离开了一段时间。
CAROLE: Hi Andy! It's great to see you again. I've been away on business.
“很高兴再次见到你。”雅克布说道，我敢说他是在小小地奚落了一下迈克。
"It was nice to see you again," Jacob said, and I could tell he was taunting Mike just a bit.
很高兴一个月之后就可以再次见到你了，多么希望你立即出现在我面前啊！
I am so glad to see you again one monther later, I do hope you can come to see me right now.
我会的，深圳的地铁系统非常好，这里的人也很友善，我期望再次见到你们。
I will. The metro system in Shenzhen is great, and the people are all very nice. I hope to see you again.
你说得对。对于一个商人来说，工作总是第一位的。希望不久的将来能再次见到你。
That is true. For a businessman, business comes first. Hope to see you soon in the near future.
好的，听我说。很高兴能再次见到你。你看起来很迷人。那么你将在这里待一段时间吗？
Ok, listen. Gosh it's nice to see you again. You look lovely. And so will you be in town for awhile?
你也一样。很高兴再次见到你，康康。我也很高兴见到你们。噢，你的新自行车看起来很漂亮！
Happy new Year! The same to you. Nice to see you again, Kangkang. Nice to see you, too. Oh, your new bike looks very nice! Thank you.
见到他，我欣喜异常，我紧握住他的双手说：“亲爱的斯提福兹，你不会知道再次见到你我有多高兴！”
I was so delighted to see him that I held both his hands, saying, ' My dear Steerforth, you have no idea how pleased I am to see you again!
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临……我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。
We hope nothing will prevent you from coming, as we’re looking forward to your visit … and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too.
我们希望没有什么事情会阻碍你们，我们在等待着你们光临……我知道[欧文夫妇]好盼望再次见到你们。
We hope nothing will prevent you from coming, as we're looking forward to your visit... and I know [the Owens] are looking forward to seeing you again, too.
很快乐听到这个音讯，也很等待再次见到你，假如到时分时间许可自己还能够带你转转北京。去品味北京特征地美食。
I'm happy to hear this and also hope to see you again. If we have time , I can take you around Beijing and let you taste some traditional Beijing food. I know you are busy working all days.
当你用中文说“goodbye”时，它的意思是“再见”，对我的这次道别来说，我就是这么想的——我会再次见到你！
When you say "goodbye" in Chinese it means "see you again," and that's how I like to think of this farewell - I'll be seeing you again!
家NEMESEA我想运行千里只要再次见到你我想两岸广泛的海只需触摸你的脸再次是否有机会，你和我你会尝试让我看看？
Home NEMESEA I would run a thousand miles Just to see you again I would cross the widest sea Just to touch your face once again Is there a chance for you and me would you try and let me see?
斯特拉特博士说：“当男人主动提出要买单时，在某种程度上他的意思是：我对你很感兴趣，我希望能有第二次约会，我想再次见到你。”
Dr Stirrat said: 'When a man offers to pay for the meal he is to some extent saying "I'm interested, I'd like a second date, I'd like to see you again".
很高兴最后能见到你们当中的一部分，我很期待在将来能再次和你们一起工作！
It was so nice to finally get to meet some of you, and I look forward to working together again in the future!
再次为你的盛情款待而表示感激，非常期望能尽快见到你。
Thank you again for your wonderful hospitality and I am looking forward to seeing you soon.
再次为你的盛情款待而表示感激，非常期望能尽快见到你。
Thank you again for your wonderful hospitality and I am looking forward to seeing you soon.
应用推荐