如果你想别人和善，友好幽默的与你结交，如果你采取这样的态度，它并不会花去你很长时间去意识到冷酷的人并不是不友好或傲慢的。
If you want other people to be nice, friendly and fun in meeting you, do the same. If you take this attitude, it doesn't take long to realize that the cool people aren't arrogant or standoffish.
你可以看到时尚模特们那冷酷的脸，很显然，充斥着愤怒的气息。
You see it on the sullen faces of fashion models who have obviously been told that anger sells.
如果你是冷酷无情的一个人，你就是所谓的心硬或根本就没心没肺。
If you're a cold and callous person, you're described as having either a "hard" heart or no heart at all.
世界是冷酷的，成万上亿的人试图在竞争中超越你。别和他们一样。
The world can be a tough place, and some of the billions of people out there will try to knock you down.
也许这听起来像是以一种冷酷的方式实现你的营销策略，但是你毕竟也只是想赚钱而已。
It may sound like a cold way to approach your marketing strategy but, after all, you're in business to make money.
Veronica问是否要将Quinn的尸体遗留在这里，Nick冷酷地回答，“你是说那个在我背后开枪的家伙？”
Veronica asks if they're going to leave Quinn, Nick answers coldly, "You mean the guy who shot me in the back?"
你走去的时候，这飞舞的柳絮又仿佛漫天的雪花，揭开一个冷酷的谜底。
When you walk, which filled the air of the catkins is like snow, opened a cold mystery.
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。你一谈起她就恨恨地——势不两立。那很残酷一一她发疯也是身不由己的。”
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate -- with vindictive antipathy. It is cruel -- she cannot help being mad.
这么多年，我从来没有和你近距离地接触过，因为我觉得你是个冷酷的男孩。
For all these years, I didn't get very close contact with you, because I thought you were a cold boy.
巴萨·尼奥：这个回答不行。你这个冷酷无情的人，这也不能让人谅解你的残忍作为！ ！
Bassanio: : This is no answer, thou unfeeling man, to excuse the cur-rent of thy cruelty.
同一个故事，不同的版本，都是对的。你看，像大海一样喜怒无常冷酷无情难以驯服的一个女人。他。
Ti Dalma: Same story, different versions, and all are true. See, it was a woman as changing and.
克：为什么我或你对人类的痛苦如此冷酷？
Krishnamurti: why am I or why are you callous to another man's suffering?
可能这一切和你外表冷酷的情况并不匹配，你会觉得自己被各种旁人环绕。
This doesn't always match your cooler approach to relationships and could leave you feeling crowded by another person.
所幸你也有可能成功的跨越这一障碍，虽然这可能会让你对生活的态度变得冷酷无情并斤斤计较。
Fortunately, with this aspect you can probably triumph against obstacles, although as a result you may develop a cold, relentless, and calculating attitude toward life.
这意味着在他们的个人生活或者饮食的健康问题方面，你应该冷酷一些，不要给一些未经请求的建议。
That means you should cool it with any unsolicited advice about their personal lives or whether they're eating healthily enough.
江城：由于他富有魅力的性格。帅气的天才检事，又不失冷酷精练？不选你选谁。
Eshiro: We picked him because of his charismatic nature. A good looking genius prosecutor who is also cool and smooth? You're in.
若是有一天、我变得更冷酷了、请记得、我曾经要人陪的时辰你都只说忙。
If one day, I become more apathy, please remember, I once you do while bigwigs with only said busy.
你在《向上爬》里面遇到的这种冷酷，愤世疾俗，控制人的巫婆的应声虫。
You come across in "Trading Up" as this really cold, hard, cynical, manipulative? You know, rhymes with witch.
你需要的是强壮的拼搏能力，纯粹能够摧毁城墙的震撼力的态度和面对任何对手时的冷酷的血性(就算他是加里·内维尔)。
What you need are strong battling qualities, an absolute rock of an attitude that will break down walls and a ruthless streak to murder any opponent in your path (even if he is Gary Neville).
“先生，”我打断他说，“对那个不幸的女人来说，你实在冷酷无情。”你一谈起她就恨恨地——势不两立。
Sir, I interrupted him, you are inexorable for that unfortunate lady: you speak of her with hate — with vindictive antipathy.
你看起来就是一副冷酷又事不关己的样子，不年夜愿意去管他人的事，他人的苦衷也懒得去猜想。
You look cold and it is a matter does not concern the way, is not willing to manage other people's things, other people's minds do not bother to guess.
你得冷酷地控制自己的想法。
你依我而坐，长发背天，冷酷而迷人，就连柠檬水上都荡漾着你的微笑，温和而流畅。
You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth.
你依我而坐，长发背天，冷酷而迷人，就连柠檬水上都荡漾着你的微笑，温和而流畅。
You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth.
应用推荐