本计划旨在为学生开始就业作准备。
The programme is geared to preparing students for the world of work.
数量取决于你要准备多少份汤。
Quantities will vary according to how many servings of soup you want to prepare.
很多学生没有为高等教育做足准备。
Many students are not adequately prepared for higher education.
两名技师正在准备上周节目的录像。
Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.
我们准备应付任何可能出现的情况。
他们准备使用暴力来达到目的。
这个团体准备请求议会修改法律。
The group intends to petition Parliament for reform of the law.
他准备枪杀抗议者来镇压叛乱。
He was prepared to suppress rebellion by shooting down protesters.
我准备休假一年去印度背包旅行。
I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.
该政府对现在面临的问题准备不足。
The government was ill-prepared for the problems it now faces.
她强调了认真准备的重要性。
我准备以低价卖掉我的股票。
他绷紧腿和肩膀站着，准备举起杠铃。
He stood with his legs and shoulders braced, ready to lift the weights.
中心将很快为新课程的招生做好准备。
The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
“准备好了吗？”我声音沙哑地问道。
他明确表示部队已经作好准备去打仗。
He stated unequivocally that the forces were ready to go to war.
警察对大批示威者有准备。
准备的重要性要一讲再讲。
他们一心一意地准备聚会。
她正准备参加毕业考试。
少数官员准备篡改规则。
他不服判决，准备上诉。
给婴儿准备食物时，对卫生丝毫马虎不得。
You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.
公司准备放慢扩展速度。
他们准备赶走侵略军。
她忙于准备晚会。
以色列准备释放更多黎巴嫩犯人。
猫儿蹲踞在草丛中，准备跳跃。
法国准备退出北大西洋公约组织。
他说他准备辞职但未详细说明原因。
He said he was resigning but did not elaborate on his reasons.
应用推荐