武装部队已准备好击退任何进攻。
“准备好了吗？”我声音沙哑地问道。
他问我是否准备好了。我肯定地回答了。
他以感谢警方结束了他事先准备好的声明。
我准备好了要宽宏大量，也准备好了同情他。
I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him.
她准备好了给我一笔足以购买另一所房子的钱。
She is prepared to offer me an amount adequate to purchase another house.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
我们一直在让我们的战士们准备好自我调整以适应普通社会。
We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.
为了保护妓女和她们的权益，我们准备好了将卖淫合法化了吗？
Are we ready to make prostitution legal to protect working girls and their rights?
当他们最终离开学校的时候，他们将完全没有准备好应付现实世界。
When they eventually leave the school they will be totally ill-equipped to deal with the real world.
那些准备好应对无聊的人效率更高。
Those whose boredom pumps had been primed were more productive.
菜很快就准备好了。
晚饭准备好了。请赶快坐下。
Dinner is ready. Please take your seats as quickly as possible.
我准备好好吃一顿。
你还没准备好猎杀这么大的东西。
爷爷还没准备好乘车，因为他没有钱。
损害在我们准备好之前就改变了我们。
我们没有足够的时间准备好工作和学习。
We don't have enough time to get ready for our work and study.
所有中国人都准备好了迎接之后的春节。
All Chinese are ready to welcome the Spring Festival after it.
迈克和我都准备好迎接新的高中生活了。
出发前想好一些可能的问题并准备好答案。
Think of some possible questions and prepare your answers before you go.
阳光明媚，人们准备好见证一场精彩的比赛。
The sun was shining and the crowd were ready for a great race.
在火中烤了很长时间后，我们送给老师的礼物准备好了。
After being dried for a long time in the fire, our gifts for teachers were ready.
当你不需要笔记就能轻松完成的时候，你就准备好了。
首先，你最好确保你所需要的一切都已准备好。
First of all you'd better make sure you've got everything you need.
我本来不会问你，但我的老师米尔斯先生说我已经准备好了。
I wouldn't have asked you, but my teacher, Mr. Mills, says I am ready.
几乎每个人都担心考试，感到压力，尽管他们已经准备好了。
Almost everyone worries about them and feels stressed, although they have prepared well.
在填写申请表之前，你应该准备好你的求职自荐信。
You should have your motivation letter ready before filling out the application form.
每次他们出门的时候，总是准备好了迎接一场神秘的冒险。
They are always ready for a mysterious adventure every time they step out their door.
在一起吃饭时，她经常自带提前准备好的食物。
For meals together, she often brought her own prepared food.
应用推荐