粘度稳定剂延长了鲜胶乳的凝固时间。
The viscidity stabilizers lengthened the solidified time of the fresh latex.
继发性纤溶亢进表现为般血醉凝固时间延长。
The sequential filament dissolves the hyperfunction performance to be drunk the setting time extension for the blood.
硫酸钾能加速凝固反应速率，缩短凝固时间。
Potassium sulfate accelerate the speed of the reaction, thus it reduce the setting time.
湿度和温度增加将使可得的工作时间和凝固时间缩短。
Increased humidity and elevated temperature will reduce available work time and set time.
不要试图通过增加或减少催化剂的用量来控制产品的凝固时间。
Do not attempt to control setting time by increasing or decreasing the amount of catalyst dispensed.
利用延缓砼凝固时间的方法，巧妙地实现了相邻桩间的切割咬合。
Cutting and interlocking between the primary and secondary secant piles are realized ingeniously with the method of delaying concrete setting-time.
保温冒口的作用是通过延长冒口凝固时间来提高冒口的补缩效率。
The effect of heat insulting feeder is to increase the feeding effect of the feeder through prolonging its solidification duration.
测温试验表明，冒口放在热节上，热节处的凝固时间延长80％；
The temperature measuring results show that in case that the riser is located on hot spot, the solidifications time of hot spot is prolonged by 80%.
提高凝固温度，可以缩短凝固时间，并可显著增加豆腐凝胶的强度。
Coagulation time could be decreased by increasing coagulation temperature and tofu gel strength increased remarkably.
提高凝固温度，可以缩短凝固时间，并可显著增加豆腐凝胶的强度。
With increasing coagulation temperature, coagulation time could be decreased and tofu-gel strength increased remarkably.
在世界突然凝固时间，离开井是蓝色的惊恐地看着大火吞噬周围的人。
The world suddenly freezes in time, leaving Yuji to watch in horror as blue flames engulf the people around him.
实验结果表明：(1)平板铸件的凝固时间均大于短圆柱体铸件的凝固时间。
Plate shaped casting always have longer solidification time as compared with those of cylindrical castings.
方法对比碘仿混合物和普通纱布在体外对全血凝固时间和血小板聚集性的影响；
Methods The coagulation time and congregating rate were compared between IMB and common gauze (CG) in vitro.
悬浮浇注增加铸钢凝固期间的冷却强度，缩短凝固时间，增加体积凝固的倾向性。
In suspension pouring process the increase of cooling intensity during the solidification period will increase the tendency of volume solidification and decrease the solidification time.
试验结果表明，铸件在模拟环境下的冷却凝固时间比空冷凝固时间延长了300%。
The test result showed that cooling-solidifying duration of the casting under the simulation environment was lengthened by 300% compared with that of air cooling.
进一步的理论说明，一旦熔化的碎片合并到月球上，月球的地壳凝固时间超过了几亿年。
Once the molten debris coalesced into the moon, the theory goes, its crust solidified over several hundred million years.
如果你一直做你应该在前几年，这种影响将仅仅标志着凝固时间、开始新阶段的活动。
If you have been doing what you should in previous years, this influence will simply mark a time of solidification and the beginning of new phases of activity.
可控凝固：几十分钟至几十小时的凝固时间灵活调控，保证维修时间及施工方案的实施；
Controllable set: setting time can be flexible to regulate and control from scores of minutes to hours so as to ensure carry out maintenance time and construction project.
钙和镁离子可以显著缩短豆浆凝固时间，可以增强凝固强度，减小凝胶粘性，但幅度不大。
Addition of calcium and magnesium ions to soymilk resulted in limited decrement of clotting time, increment of coagulum strengthness and fall of adhesiveness of soymilk coagulum.
对血小板粘附、血栓形成有明显抑制作用，而对凝血酶凝血时间、血浆凝固时间无明显影响。
Tetrandrine also markedly inhibited platelet adhesion and thrombosis, but didn't change thrombin coagulation time and plasma coagulation time obviously.
通过毛细管法及剪尾法证实旋甘口服液可缩短小鼠血液凝固时间，与对照组比较差异有显著意义。
It was shown that Xuangan Oral Liquid can reduce blood coagulation time in mice through capillary and tail-cutting methods, and the difference between control group and treatment group is significant.
在奶酪的生产过程中，确定牛奶的凝固时间是极为关键的一步，它直接关系到奶酪的品质和产量。
It is the first major step to determine the coagulation time of milk during cheesemaking process.
结果表明，冒口安放处铸件的凝固时间延长80％以上，尤以热节处安放冒口凝固时间延长率最大。
The results show that with different location of risers the solidification time is delayed over 80 percent.
研究者利用了肝素（一种多糖）和血液中的抗凝血酶III（一种多肽片断）之间的相互作用来控制凝固时间。
Researchers have used the interaction between a polysaccharide called heparin and a peptide fragment of a protein called antithrombin III, which is contained in the bloodstream to control clotting.
本发明在胶凝剂表面包覆有机蜡质涂层，防止胶凝剂中的钙离子很快溶入泥浆中，从而延缓了泥浆的凝固时间。
The gelatilizer of the present invention has coated organic waxy coating to prevent the calcium ion in the gelatilizer from fast dissolving to slurry and thus to delay the solidification of slurry.
水泥添加剂用来改变水泥的密度、凝固时间、抗压强度、流动性能和脱水率，并用来使水泥膨胀以及降低水泥成本。
Cement additives are used to change the cement's density, setting time, compressive strength, flow properties and dehydration rate, to cause the cement to expand, and to reduce the cost of the cement.
根据所得结果，给出了可供设计相变储热器用的总的凝固时间与壁面平均热流、相变材料的物性及边界条件之间的关系式。
By the calculated result, the charts correlating the dimensionless groups such as the entire solidification period, the average heat flux at the container wall, the thermal properties of the...
根据所得结果，给出了可供设计相变储热器用的总的凝固时间与壁面平均热流、相变材料的物性及边界条件之间的关系式。
By the calculated result, the charts correlating the dimensionless groups such as the entire solidification period, the average heat flux at the container wall, the t...
结论本研究结果表明，凝固时间为15min时所形成的凝固范围更趋向球形，更长时间的消融对治疗效果没有显著意义。
Conclusions the results show that the coagulation area looks like a ball when the operating time is 15 min. Longer operating time shows no value to the coagulation effects.
加入氯化钙可减少凝固时间，加入石膏可增加凝固时间，加入重晶石和赤铁矿粉可增加密度，加入膨润土和火山灰可减小密度。
Calcium chloride is added to reduce setting time, gypsum to increase setting time, barite and hematite to increase density, and bentonite and pozzolans to decrease density.
应用推荐