显而易见,有少数几个人设法把自己的意志强加于别人。
It was noticeable how a few people managed to impose their will on the others.
当巴布开始他的博客时,他的期望并不大。他只是希望能与几个人交流。
When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.
有几个人在门口等你。
我们有意或无意地把它们建立在真人基础上,或者把几个人的特点,他们的属性,混合成一个角色。
We base them, consciously or unconsciously, on real people, or we blend several people's traits, their attributes into one character.
好几个人都在结了冰的人行道上摔伤了。
从雾中模模糊糊出来几个人影,向他们走去。
起初,只有几个人给她钱。
只有几个人在里面购物。
又来了几个人,做了和农夫一样的事。
Several other people came and did the same thing as the farmer did.
还有几个人把照片正面朝下放在桌子上。
当我到达多佛时,我问了几个人,他们告诉我该往哪走。
When I got to Dover, I asked a few people and they told me where to go.
让他们为几个人摆一张桌子,在脑海中有一个画面,然后有一个描述。
Ask them to set a table for a few people and have a picture in their mind, and then have a description.
杰夫、梅勒妮和其他几个人一句话也没说,就把照片贴在了丽莎的照片旁边。
Without saying anything, Jeff, Melanie and several others posted their photos next to Lisa's.
他说,有几个人举起了手。
只有几个人的拉丁语班充满自豪地背诵。
教授,我们后面的几个人没有拿到阅读作业的复印件。
Professor, a few of us at the back didn't get your copy of reading as assignment.
其中一些机器非常大,实际上需要几个人才能操作它们。
Some of the machines were so large, it would actually require several men to operate them.
其他几个人检查了说明书,并根据提供的模型计划制作了一些东西。
Several others checked the instructions and made something according to one of the model plans provided.
当他宣布结果时,大约有十几个人举手说那就是他们之前写下的答案。
When he announced the results, about a dozen people raised their hands, saying that was what they had written down.
尽管所有学生到场时都问候了教授,却没有几个人为他们的迟到道歉。
Although all the students greeted the professor as they arrived, few apologized for their lateness.
偶尔与几个人目光对接,也只是相视一笑,没人尴尬或是嫌恶地躲开视线,更没有恶言相向。
The few people I made eye contact with just smiled back, but not one looked away in embarrassment or disgust.
我四处走动,与开发人员交谈,有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言:“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
领导上指定几个人制作动画片。
The leadership assigned several people to making animated films.
她偶然与住在这个居民区的几个人相识。
She knocked up an acquaintance with a few people in this neighbourhood.
德黑兰自由广场的另外几个人看起来受了重伤。
Several other people appeared to have been seriously wounded in Tehran's Azadi Square.
几个人公开鼓掌,其他人则会心一笑。
这里是一些已经逃离了那个国家的几个人。
Here are just a few of those twits that had been coming out of the country.
装运通常需几个人合力完成:搬运工,司机,装车工。
One load is usually accompanied by several people: porters, drivers and loading workmen.
两名士兵在袭击中死亡,有包括平民在内的几个人受伤。
Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
两名士兵在袭击中死亡,有包括平民在内的几个人受伤。
Two soldiers died in the attack and several people were injured, including civilians.
应用推荐