他坐在凳子上晃动着两条腿。
他抬身坐上了一张高凳子。
他经过时蹭了她一下，使她从凳子上摔了下来。
海蒂立刻从凳子上下来，跑下楼。
Heidi immediately stepped down from the stool and ran down-stairs.
向凳子供应商索赔。
因为那个凳子和两台电脑，我得到了一个最好的朋友。
Because of that stool and a pair of computers, I gained a best friend.
我拿起自己的酒瓶和酒杯，径直坐到了他左边的凳子上。
I picked up my bottle and glass and went down on the stool to his left.
今天晚上，他还坐在他的凳子上；我们会看到发生了什么。
To-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
塞巴斯蒂安给海蒂搬了张凳子，因为窗台太高，她看不见对面。
Sebastian got a stool for Heidi, for the window-sill was too high for her to see over.
只要将你的自行车停在嵌入式桌子中，并把自行车作为凳子，这样你就能享受你的咖啡时间或是用笔记本查查邮件。
Simply place your bike into the PIT IN table and use it as a stool. Now you can take a coffee break or check e-mails on your laptop.
哈勃的设计提前完成后，他重重地坐到自己的凳子上，感觉非常满意，自以为他是一个实干家。
With his design completed in advance, Harper took his seat heavily, feeling pleased that he was a man of action.
过了一会，又听见有人在挪动那竹凳子。
完成工作之后，疲惫的主人坐在凳子上。
他问彼得凳子哪儿去了，彼得说不知道。
He asked Saint Peter what had become of the footstool, but he did not know.
她同意了，于是那个人示意她坐在凳子上。
于是，她慢慢地走到讲台前，坐在凳子上。
So she walked slowly up to the front of class and sat down on her stool.
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
With this fun stool Laure reminded us that we’re all just big kids at heart!
罗拉用这种有趣的凳子提醒大家我们都童心未泯！
With this fun stool Laure reminded us that we're all just big kids at heart!
那个黑凳子就站在那里使我们想起那次的冲动购物。
And the black stool sat there reminding us of the impulsive purchase.
随后他坐在银行的凳子上等待警察到来。
Then he claims to have sat down on a chair in the bank and waited for the police to arrive.
但只要您砍掉凳子的一条腿，那就准备掉在地上吧。
But as soon as you cut off one leg of the stool, prepare to meet the floor.
小酒馆的迎宾吉姆·赖利，坐在前门的一张凳子上。
Jim Reilly, the tavern's greeter, sits on a stool outside the front door.
连凳子都每天使用工业级清洗剂进行清洗。
Even the seats are wiped down daily with industrial-grade cleansers.
我的嘴噘得有一英里长，到地下室去拿那个脏兮兮的旧凳子。
With my lip sticking out a mile, I went to the basement to get the filthy old stool.
此后的几星期里，那个凳子成了娱乐室里我特别喜欢的东西。
In the weeks that followed, that stool became my favorite item in the playroom.
在我从凳子上站起来的时候，脑子里都是前室友给我的建议。
I remember the advice of my former roommate who - once and again - occupied the same stool I stood up from.
她从黑暗中走出来，弓着脚背绕过椅子旁的空凳子，坐下来。
She stepped out of the darkness, coming forward to hook her ankle around the empty stool that stood beside his one chair and sit on it.
好像要表明她已放弃，她现在说话时仍坐在凳子上。
As if to make clear that she had given up, she now remained seated when speaking.
没有空调，一次只能接待一个拜访者，还得坐在厨房的凳子上。
There's no air conditioning, and only one visitor at a time can fit, sitting on a kitchen stool.
这些人把他绑在凳子上达四小时之久，并洗劫了他家。
He was forced into a chair for four hours while officers ransacked his house.
应用推荐