我们得在伊伦换车，并出示护照。
他坚决要求他们向他出示护照。
她坚决要求他们向她出示护照。
老太太出示护照时两手颤抖。
旅客出国要出示护照。
Passengers doing abroad are required to show their passports.
无论是因公出差还是旅游，穿越国家之间的边界无须兑换货币或者出示护照。
Crossing most borders, whether for work or pleasure, no longer requires changing currencies or presenting a passport.
到了柜台，直接告诉航空公司的工作人员我们的姓名并出示护照。
When we get to the counter, just tell the airline staff our names and give them our passports.
行。还有，请在支票背面签上您的名字，别忘了注明日期，并出示护照。
Okay. One more thing, please sign your name on the back of the check and don't forget to date it and show me your passport.
顺便说一下，您需要出示护照和这张通知单，并需付一些费用，大约三元。
By the way, you'll need to show your passport and this notice, and pay a small fee, probably about three yuan.
职员：问题不大，您的银行磁卡被锁住了，请出示护照，输入密码就可以给您解开。
Clerk: No problem, the magcard is locked, show me your passport, I will help you out.
无论你进入外国领土或回到祖国， 你都须向海关官员出示护照。（倒数第4行）
Whether you enter a foreign country or return to your homeland, you need to show your passport to the customs officials.
职员：问题不大，您的银行磁卡被锁住了，请出示护照，输入密码就可以给您解开。
Clerk: : No problem, the magcard is locked, show me your passport, I will help you out.
您也可以下载专业观众登记表填好表格后并附名片一张，在登记处换取入场证、外商需出示护照。
Please complete the form and get pass at Registration with a filled form and a business card. Foreign visitor needs to show passport.
6月1日后，从加拿大回美国的人必须出示护照(或其他官方认可的身份证明文件)，而以前一张驾照就已足够。
Since June 1st those returning to the United States from Canada have been required to show a passport (or another approved identity document), where a driving licence was always sufficient.
到了柜台，直接告诉航空公司的工作人员我们的姓名并出示护照。他们会帮我们打印登机牌和托运行李。
When we get to the counter, just tell the airline staff our names and give them our passports. They will print our boarding passes and help us check-in our luggage.
而如果塞尔维亚人和克罗地亚人能在波黑出示护照，为什么阿尔巴尼亚人不能给科索沃阿族人发放护照呢？
And if Serbia and Croatia can hand out passports in Bosnia, why should not Albania issue passports to Kosovar Albanians?
要开一个活期账户，你需要出示你的护照和出生证明，并提供你在英国的地址。
To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.
辛格曾因出示不了去英国的护照而找出理由说，他把护照放在了邦萨尔研究所所长邦萨尔那里。
Singh cannot produce his passport to back his claim. That, he says, is with institute director P.K. Bansal.
订票后你可以打印你的订票单，在站台上连同护照一并出示给列车员。
You simply book online and print out your booking reference, then show it to the conductor on board the train along with your passport.
请出示你的身份证（外交官证、专家证、护照）。
N: Pleas show me your identity card (diplomati certificate, experts certificate, passport).
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。
Clerk: First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
请出示你们的最后报名表、护照、性别证明以及人身保险单。
Please show me the following: final entry forms, passports, gender certificates and life insurance policies.
职员：首先，请填写这张兑换单，一式两份。然后，请出示您的护照。 㙐。
Clerk: : First of all, please fill out this exchange memo in duplicate. Then show me your passport.
入住时请出示身份证、护照或其他有效证件。
Upon registration, you are requested to show your own identification card, passport or other valid credentials.
一些第三国家的公民并不要求拥有签证，只需出示有效护照就可以在马耳他逗留长达三个月的时间。
Citizens of a number of third countries are not required to apply for a visa and require only a valid passport when residing in Malta for up to three months.
一些第三国家的公民并不要求拥有签证，只需出示有效护照就可以在马耳他逗留长达三个月的时间。
Citizens of a number of third countries are not required to apply for a visa and require only a valid passport when residing in Malta for up to three months.
应用推荐