莱诺克斯·刘易斯在第8回合击倒对方，结束了预定12回合的比赛。
Lennox Lewis ended the scheduled 12-round fight with a knockout in the eighth round.
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
每次阿根廷球员被击倒或被吹犯规时，他都会沮丧地举起双臂。
Any time an Argentine player was knocked down or whistled for a foul, he threw up his arms in dismay.
他有34次击倒对手获胜。
它只是被击倒了，但并没有真正死亡！
一头愤怒的大象可以把敌人踩死，也可以用鼻子把他提起来，把他讨厌的敌人击倒在地。
An angry elephant can trample an enemy to death or pick him up with his trunk and smash his hated enemy on the ground.
一个接一个，所有的绑匪都被击倒了。
更快的原材料处理、堆装和击倒速率。
巨大的棕榈树和主要的电力线路被击倒。
“如果它打到一个人身上，他就会被击倒在地，”他说。
"If that had hit a person, it would've knocked them off their feet onto the ground," he says.
莫里斯先生被击倒在地，然后在这边的桌子后面被击中头部。
Morris was knocked down, and then he was hit on the head behind the desk here.
如果你看过击倒的视频，就会知道那绝对是件恐怖紧张的事情。
If you've seen video of a knockdown, you know it is clearly frightening and stressful.
这些女孩正同泰森一道走上拳击台，并被一次又一次地免费击倒。
These girls are stepping into the ring with Mike Tyson and getting knocked out for free again and again.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player took on all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
优秀的选手跟所有的新人较量，然后将他们一个一个击倒。
The good player tookon all comers and dispatched them, mercilessly, one by one.
仅仅是要小心壁架和其他忍者，因为他们会击倒你，送你走上黄泉路！
Just watch out for ledges and other ninjas because they will knock you off and send you to your doom!
站在subaru远处的8个其他的人被飞过车子的细小钢质碎片击倒。
The eight others standing on the far side of the Subaru were cut down by tiny steel missiles that passed over and under the car and sometimes through it.
“这是救援行动击倒我们之前的罪后一口苹果，”一个银行家说。
"This is the last bite of the apple before bail-out fatigue overwhelms us," says one banker.
你必须下定决心去解决自己的问题，否则生活将会像滔天的巨浪一样把你击倒。
Be determined to solve your problems, or life will be determined to knock you down like a rogue wave.
有人说，第2回合坎贝尔击倒了狈尔，而这，激怒了狈尔，使他干掉了坎贝尔。
They said that Campbell knocked down Baer in the 2nd round, and this, enraged Baer bringing Campbell to an end.
肥胖让人恐怖的一个地方是，一旦“肥胖”站稳脚就像恶魔般难以击倒。
ONE of the horrors of obesity is that once it takes hold it is fiendishly difficult to reverse.
认识了这种积累效应，才不会让世界的复杂，生活的复杂，人生的复杂把我们击倒。
Realizing such allocation effect helps us not be knocked down by the complexity of the world and life.
不知你注意到没有，好莱坞西部片中第一个拔枪的牛仔总是第一个被击倒？
Have you ever noticed that the first cowboy to draw his gun in a Hollywood Western is invariably the one to get shot?
一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手，而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。
A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups.
拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。
Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.
拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。
Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.
应用推荐