一天，丑小咪想与邻居的爱斯基摩犬分享爱。
上帝创造动物，祂亦想我们可以与牠们分享爱。
God creates animals, he wants us to share our love with them.
不必感到愧疚，因为我们都一样，帮助别人，彼此分享爱。
There's no guilt involved because we all do it, help others, out of the love and bond that we share.
分享爱和奉献的话。
多数法国人保持年轻的办法就是与身边人互相分享爱。
The number one way the French drink from the fountain of youth is by loving and being loved by the people around them.
分享爱、感受爱、接受爱的治愈，而后用爱帮助和提升周围的人。
Share love , experience love , be healed by love and then look around for others to lift up and help .
你有机会分享爱、亲密、感情等待，那会比你在个体层次存在时所体验到的丰富得多。
You'll have the opportunity to share love, intimacy, affection, etc., and it can be more abundant than what you experienced at the individual level of being.
而在浪漫和其它形式的爱之中，表现为平等和互助，分享爱的付出和收获。
In romantic and other forms of love, equality rules; both parties mutually share giving and receiving.
同一个家庭的孩子在同他人分享爱和友谊的意愿和能力上可能会有明显的差异。
Children in the same family may differ markedly in their willingness and ability to share friendship and affection.
虽然我至今仍弄不清它们到底是甚么，但我知道她的热心让她完成了分享爱的目的。
I still don't know what they were, but I do know that her zeal accomplished her purpose of sharing her love.
我们祝福你实现一个完全提升，并感谢你通过进行上述冥想并在你和地球之间分享爱，从而对全球提升所作的贡献。
We bless you for a complete ascension and thank you for contributing to global ascension by participating in the above meditation and in the sharing of the love between yourself and earth.
第二，就像TED讲话或者绿色畅饮关系网，我们有一个好的平台去分享爱和知识，但是我们必须做些实实在在的事情。
Secondly, just like TED talks or Green Drinks networking, we have the good platform to share the love, the knowledge, but we must do some real things.
为了庆祝公司成立8周年（也是马云诞生43周年），人们用粉色的玫瑰和一张心型的海报装典了公司的大厅，以此表示邀请大家来“分享爱”。
In celebration of the company's eighth birthday (and Mr Ma's 43rd), the company's foyer is festooned with pink roses, a heart-shaped poster and an invitation to "share love".
我们分享的爱，我们给予的善良，我们创造的幸福，总会给我们带来惊喜。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
把它分发给你的家人、朋友、和同事，并与你爱的人一起分享取得的成功。
Distribute it to your family, your friends, and your colleagues and share in the success with people you love.
一行：首先，当你爱某一个人的时候，你想与他或她分享每一件事。
Nhat Hanh: First of all, when you love someone, you want to share everything with him or her.
他的婚姻结束后，那个妈妈，象某些被误导的父母那样，开始不愿冒险和孩子的爸爸一起分享孩子的爱。
After his marriage ended, the mother was unwilling, as misguided parents sometimes are, to risk sharing her child's affection with her dad.
这次采访中，坎德尔回忆了他在神经科学领域中的早年时光，讨论了认知神经科学的进展，还分享了他对于爱的思考。
Here Kandel reminisces about his early days in the field, discusses the evolution of cognitive neuroscience, and shares his thoughts on love.
假若你害怕向周围的人分享好消息，求神以他对他们的爱来充满你的心。
If you've been afraid to share the Good News with those around you, ask God to fill your heart with his love for them.
不想冒感情的风险，与别人分享你的爱会觉得不安全。
Emotional risks aren't something you want to take, and you may feel insecure about sharing your love with anyone else.
并非不准我爱丹尼尔，而是我们对彼此的感觉不是能够轻易与别人分享的事。
It's not as if I'm not allowed to love Daniel, but the way we feel about each other isn't something that we can share easily with anyone else.
作家桑德拉·麦格斯曼(SandraMagsamen)建议大家把每天都当成是给世界增添一份爱的机会。她也跟我们分享了将这一想法付诸实践的富有启发性的例子。
Author Sandra Magsamen suggests that we think of every day as an opportunity to add love in the world, and shares inspiring examples of people putting this thought into action.
作家桑德拉·麦格斯曼(SandraMagsamen)建议大家把每天都当成是给世界增添一份爱的机会。她也跟我们分享了将这一想法付诸实践的富有启发性的例子。
Author Sandra Magsamen suggests that we think of every day as an opportunity to add love in the world, and shares inspiring examples of people putting this thought into action.
应用推荐