对于其它作物，相似的改进把人们从艰难又枯燥的工作中解放出来，可以做更多创造性的工作，同时机器收割庄稼的效率更高，浪费更少。
Similar advances with other crops have released people from hard and boring jobs for more creative work, whilst machines harvest crops more efficiently with less waste.
这项研究的发现有力地表明，40岁以上的科学家很少能做出高度创造性的工作的真正原因不是年龄，而是因为大多数人在他们的领域花了太长时间。
The study's finding strongly suggests that the real reason why scientists over forty rarely produce highly creative work is not due to age but rather because most have spent too long in their fields.
她鼓励我从事创造性的工作，关心我的幸福。
She encouraged my creative endeavors and cared about my well-being.
管理绝不是循规蹈矩，成功地管理计算环境是一项创造性的工作。
Administration is more than just following procedures. There is a creative side to successfully managing a computing environment.
第二，国外教育的一个主要特征是注重创造性的工作。
Second, one of the main features of foreign education is that it pays attention to the creative work.
它没有任何意义上极具个性和创造性的工作比如计算机编程。
It doesn't make any sense for highly individual and creative jobs such as computer programming to be Shared.
山东宫南县高家柳沟村的青年团支部做了一个。创造性的工作。
The Youth League branch of Kaochialiukou Village, Chunan County, Shantung Province, has done something creative.
求有关上述三门科目的工作，或者凡是有创造性的工作都有兴趣。
Any job related to the above three subjects, or in fact anything in the creative industry, would be considered.
这么说剪辑或剪接是电影制作中最重要，最富创造性的工作之一了？
So editing, or cutting, is one of the most important and creative aspects of film making?
文章中说，富人转而开混合动力车，从事创造性的工作，还自己种菜。
According gto the article, they drive hybrids, have creative jobs and grow their own vegetables.
本文认为，翻译是一项创造性的工作，这是由原文文本的特点所决定的。
The present paper proposes that translation is a creative task, which is determined by the characteristics of original text.
我从来感觉不到变老…如果你从事创造性的工作，你就感觉不到年龄或者时间。
I never feel age... If you have creative work, you don't have age or time.
YZ18压路机在研制中充分考虑了振动压路机的特点，并进行了创造性的工作。
It sufficiently takes the characters of vibratory road rollers into account and YZ18 hydraulic vibratory road roller is designed and manufactured in a creative way.
最具创造性的工作，是一种人们由过去向未来传递思想、启示并一路补充自己的创造性的过程。
Most creative work is a process of people passing ideas and inspirations from the past into the future and adding their own creativity along the way.
他们通过轮换工作来避免专业化和等级制度，这样人人都可从事较有创造性的工作。
They avoid specialisation and hierarchy by rotating the fobs so that everyone works at the more creative ones.
从事要求有创造性的工作，你对所喜爱的事物的敏感会为你赢得同事及上级的认可；
Don't let them blame you. Get involved in jobs that require creative input. You can win points with both peers and superiors. Your sensitivity toward those you love will capture their hearts.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you're even thinking about E-mail, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter.
当你在扫雷、纸牌或者愤怒小鸟游戏时，你自己都无法相信自己正在从事创造性的工作。
When you're playing Minesweeper, Solitaire or Angry Birds, it's a little difficult to convince yourself that you're being productive.
人们除非对自己所做的工作抱有极高的热情，否则不能做出最丰富且极具创造性的工作。
People can't do their most productive, creative work unless they are highly engaged in their projects.
建筑设计是一项极具创造性的工作，建筑设计作品是著作权保护作品的题中应有之义。
The architectural design is work full of creativity, so the works of architectural design shall be protected by the copyright protection.
很多狮子座在创造性的工作专业，如果这是你，你将进入本年度展示创意你最灿烂的时期。
Many Leos work in a creative profession, and if that describes you, you will have entered your most splendid period for the year for displaying originality.
如果你正在寻找一间公司的重视创意，并为你提供空间和资源，你需要提供是最有创造性的工作。
You are looking for a company that values creativity and gives you the space and resources you need to deliver your best creative work.
科学家们还不能证实在其它星球上有生命存在。她断言离群索居对于创造性的工作是必不可少的。
Scientists cannot affirm the existence of life on other planets. She averred that solitude was necessary for creative work.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you 're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter. You can get free templates at Colleges. com.
如果你想通过电子邮件，就必须采取一些创造性的工作，例如设计一封个性十足的“主页”情书。
If you 're even thinking about email, then do something creative like designing a personalized "home page" love letter. You can get free templates at Colleges. com.
应用推荐