他无论到哪里都有一满车士兵跟着。
西蒙到哪里骑行来写他的旅行博客?
无论你到哪里,都要带着这本书。
无论她走到哪里,都总是面带微笑。
无论你走到哪里,家都是最温暖的地方。
如果我们选择逃跑,无论我们去到哪里,它都会跟着我们。
无论我走到哪里,没有什么能使我与祖国分离。
Wherever I go, nothing can make me separate from my motherland.
无论走到哪里,她都能轻易跟他人打成一片。
无论他和他的团队走到哪里,他们都将美丽散播在人们眼前。
Wherever he and his men go, they spread beauty before the eyes of people.
作为中学生,无论走到哪里,我们都应该遵守公共规则。
As middle school students, we should follow the public rules wherever we go.
无论我走到哪里,甚至我不认识的人都开始对着我唱歌。
Everywhere I went, people I didn't even know started singing to me.
憎恨的可怕气味会污染你的心灵,无论你走到哪里都会带着它。
The terrible smell of hatred will pollute your heart, and you will carry it with you wherever you go.
无论她去到哪里,她都会记得给我带一些很棒的礼物,但她的微笑才是最棒的。
Wherever she went, she'd remember to bring me wonderful gifts, but her smile has been the greatest of all.
电子邮件非常有用,但也非常危险,因为你不知道你的信息可能会传到哪里!
Email is very useful, but also very dangerous, as you don't know where your message might end up!
无论她走到哪里,无论是在穷人还是在富人的家里,她都发现一个又一个悲伤的故事。
Wherever she went, whether in the homes of the poor or the rich, she found one sad story after another.
在全球发展协会,你可以做到这三点。无论你处于人生的哪个阶段,无论你走到哪里,无论你在 GDA 做什么项目,你都能为贫困偏远的社区创造积极的变化。
You can do all the three with Global Development Association. Whatever stage of life you're at, wherever you go and whatever project you do in GDA, you'll create positive changes in a poor and remote community.
汤姆和哈克无论走到哪里,哪里都有人巴结他们,有人羡慕他们,有人盯着他们看。
Wherever Tom and Huck appeared they were courted, admired, stared at.
有一些愚蠢的语法,像花括号和分号,一开始是有点烦人的,因为你必须记住所有的这些要放到哪里。
There is some stupid syntax, like curly braces and semicolons, that initially is kind of annoying because you have to remember where all this goes.
事实上,在今天的美国,无论你走到哪里,都能看到报纸上刊登着一些广告,告诉人们如何以及在哪里可以办理廉价离婚。
In fact, wherever you go in the United States today, it is not unusual to see newspaper ads that provide information on how and where to get a cheap divorce.
无论他走到哪里,他都不属于那个团体;他总是“另一个人”,在英国是外国人,在意大利是英国人,在美国则是“非美国人”。
Wherever he went, he was never "of" the group; he was always the "other," considered foreign in Britain, British in Italy, and "not American" in the United States.
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路,并且确实找不到哪里是北方了,有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路,其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
注意看,到哪里粉笔般白色的箭头?
PM不管走到哪里都犯错误。
托尼:他打算寄到哪里?
我走到哪里它就跟到哪里,把鱼儿都吓跑了。
She follows me everywhere I go and her presence scares all the fishes.
但他说罪恶是媒介,用诫命,律法…我刚才念到哪里?
At least he talks about sin as the agent who USES the commandment, USES the law — where was I just reading?
会出现一个框,询问您要将会话保存到哪里。
You are presented with a box that asks where you would like to save your session.
吉娜:我到哪里,客户就跟到哪。文斯知道的。
吉娜:我到哪里,客户就跟到哪。文斯知道的。
应用推荐