除非你有车，否则很难到达那里。
这取决于你将如何到达那里。
如果你不能准时到达那里，请尽早打电话。
If you can't get there on time, make a call as early as possible.
弄清楚面试地点在哪里以及如何到达那里。
Find out exactly where the interview is and how to get there.
“如果你走得慢一点，”男孩说，“你很快就会到达那里。”
"If you go slowly," the boy said, "you will get there very soon."
作为一个有礼貌的客人，一定要准时到达那里。
太空旅行可能很快成为现实，但游客如何到达那里仍然是一个开放性问题。
Space travel may soon be a reality, but how visitors get there is still a very open question.
在我们去那座房子的路上，雨下得如此大以至于我们不禁想还要多久才能到达那里。
On our way to the house, it was raining so hard that we couldn't help wondering how long it would take to get there.
他想更快地到达那里。
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方，但是我们知道我们将会到达那里。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我遇到许多徒步旅行者，他们正前往一个遥远的露营地，他们刚好可以在天黑前到达那里。
I encountered many hikers who were headed to a distant camp-ground with just enough time to get there before dark.
如果有的话，你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远，以及你如何到达那里。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
那里会有各种各样的像那样子的巨大差异，所以当我到达那里的时候，我必须习惯这些差异。
There'll be all sorts of big differences like that that I'll have to get used to when I arrive there.
他们说，在本世纪末之前，无人驾驶的宇宙飞船就能到达那里，让今天活着的人们及时看到它。
They say it could be reached by an unmanned spaceship before the end of the century in time for people alive today to see it.
美国作家彼得·米勒解释说：“我曾经认为每一只蚂蚁都知道它们要去哪里，以及它们到达那里后应该做什么。”
American author Peter Miller explains, "I used to think that individual ants knew where they were going, and what they were supposed to do when they got there."
他们爱它，因为要到达那里你只能走过小溪上的桥；而周围的树木和背后森森的陡峭悬崖让它看起来就像森林空地上的屋子一样隔绝世事。
You could only get to it by the bridge across the creek; the surrounding trees and the steep bushy cliff behind shut it in like a house in a forest clearing.
整个建筑都在水下，你可以通过游泳和潜水到达那里。
The whole building is underwater and you can get to it by swimming and diving.
当我们到达那里时，我儿子指着灯说：“爸爸，看！”
When we got there, my son pointed at the lights and said, "Dad, look!"
当我们到达那里后，我们买了票，驱车驶入了公园。
When we got there, we bought our tickets and drove into the park.
当他们到达那里，他们发现被前面的一条河拦住了。
When they got there, they found they were stopped by a river in front of it.
当我们到达那里时，我的女儿指着灯光高兴地喊道：“爸爸，看！”之后她就睡着了。
When we got there, my daughter pointed at the lights and shouted happily, "Dad, look!" And then she fell asleep.
我在8:30醒来，知道约定是在9:45，但不管我有什么计划，我仍然在10点到达那里。
I woke up at 8:30 knowing that the appointment was at 9:45, but despite all my plans, I still got there at 10.
坎宁女士被转移到布鲁夫加尔达车站，并于晚上8点到达那里。
Ms Canning was conveyed to Bruff garda station and arrived there at 8pm.
到达那里花费我超过30分钟。
我一到达那里就打电报。
你要想准时到达那里就最好马上走。
You'd better leave now if you want to make certain of getting there on time.
如果你从这里开始数，你最后一定会到达那里的。
If you started counting, you'd be bound to get to it eventually.
朝着你想去的方向一步步的走，最终你会到达那里。
Taking baby steps in the direction you want to go means that you will eventually get there.
如果能获得国家队的征招，我可以在五分钟内到达那里。
应用推荐