这将会加剧由环境恶化而导致的自然资源匮乏的情况。
This will aggravate the current scarcity of natural resources caused by environmental degradation.
城市化进程的不断加剧,在产生巨大经济效益的同时,也带来了城市人口膨胀、建筑密度过大、交通严重堵塞、环境持续恶化等一系列的问题。
Since the intensification of urbanization, it not only brought great economic benefits, but also the population explosion, excessive building density, terrible traffic jam, and other problems.
随着环境恶化和竞争加剧,第三状态已成为现代人的常态。
With the worsening of environment and sharpening of competition , the third state has been the common state of modern people.
对伊拉克人民来说,最大的威胁在于环境恶化加剧。
A major threat to the Iraqi people is the accumulation of physical damage to the country's environmental infrastructure.
水体污染加剧,水环境质量日益恶化,迫切要求建立一个能够反映区域总体状况的污染负荷模型,这对流域水资源规划及调度具有重大意义。
With the deterioration of water environment increasingly, it is urgent to found a pollution load model which can image the whole status in a district.
但近年来,随着人为活动的不合理性等因素的影响,造成水体富营养化加剧,土壤侵蚀更加严重,环境进一步恶化。
But in recent years, with the irrational nature of human activities and other factors, resulting in increased eutrophication, soil erosion is more serious and further environmental degradation.
信贷紧缩风险会进一步恶化经济环境,加剧银行的损失。
That risks worsening the economic situation, and the losses that lenders face.
尤其是近年来环境恶化加剧,人们对环境介质的监测越来越重视。
Especially the environmental quality is degrading, more attention is paid to how to monitor environment medium.
开发建设项目造成的这种人为破坏更加剧了环境的恶化。
The artificial destruction by creating the items of basic construction intensified the environment worsening.
专家认为,环境恶化,如森林砍伐和环境污染,将很可能加剧气候变化造成的影响。
Experts say environmental degradation such as deforestation and pollution will likely magnify the impacts of climate change.
其相应的灾害涉及面较广,因而加剧了该区地质环境的恶化。
Which strenthened the worsening of the geological environments of hilly region.
进而导致地表生态环境恶化,甚至出现土地沙化加剧的趋势。
Thence it leads to the deterioration of the surface ecological environment, in as much as the increasing tendency of the desertification of the land.
随着工业化进程的加快,生态环境加剧恶化。
By the speeding up of the industrialization, the environment becomes worse and worse.
随着人类社会经济活动规模的逐步扩大,生态环境不断恶化,环境污染不断加剧。
With the expanding of human society and economic activity, ecological environment is deteriorating and environmental pollution is aggravating.
然而,天下并不太平,传统热点依旧,新的冲突时有发生,恐怖威胁、疾病传播、环境恶化、贫富加剧等非传统安全问题日益突出。
However, the world is not trouble-free. While traditional hotspot issues remain unresolved, new conflicts break out from time to time.
然而,天下并不太平,传统热点依旧,新的冲突时有发生,恐怖威胁、疾病传播、环境恶化、贫富加剧等非传统安全问题日益突出。
However, the world is not trouble-free. While traditional hotspot issues remain unresolved, new conflicts break out from time to time.
应用推荐