第二，参加一些集体活动是加强友谊的一种好方式。
Second, taking part in some group activities is a good form to strengthen friendships.
通过加强团队意识，在以后的工作岗位上不仅可以提高工作效率还能增加同同事之间的友谊。
Not only can enhance work efficiency but also can enhance friendship among colleagues in future work through intensifying team consciousness.
第六，进一步加深人民之间的相互了解和友谊，加强文化、教育、青年等领域的交流合作。
Sixth, further deepening mutual understanding and friendship between the people and strengthening exchange and cooperation in such fields as culture, education, and youth.
中国同南苏丹共和国虽然远隔千山万水，但两国人民有着深厚的传统友谊和加强友好交往的共同愿望。
Though far apart, the peoples of China and South Sudan enjoy a deep traditional friendship and have the common aspiration to strengthen friendly exchanges, Hu said.
斐济珍视与中国的友谊，期待着与中国加强在渔业、教育、卫生、旅游业等领域的合作。
Fiji cherishes friendship with China and expects to cooperate with China in fisheries, education, public health and tourism fields.
此访旨在加强两国间良好的友谊、团结和合作关系。
This visit is aimed to strengthen sound friendship, unity and cooperative relations between the two countries.
朝方将同中方共同努力，不断巩固和加强两国传统友谊，不断扩大双方在各领域的友好合作。
The DPRK will work with China to continuously consolidate and reinforce the traditional friendship between the two countries and expand the bilateral friendly cooperation in all fields.
津巴布韦坚定致力于不断加强与中国的传统友谊和合作关系。
Zimbabwe is firmly committed to constantly enhancing its traditional friendship and cooperative relations with China.
这些事情包括热爱家庭，缔结亲密的友谊，培养良好的自我意识，加强社区关系，为他人付出，保持活力，和使我们过得更好的某种更大的目标。
These things include loving families, close friendships, good self-awareness, strong community ties, doing things for others, keeping active, and having some kind of greater purpose to our lives.
巴基斯坦十分珍视同中国的友谊，愿不断加强两国在各领域的交流与合作。
Pakistan values friendship with China very much and expects to constantly push for bilateral exchanges and cooperation in all fields.
格布扎表示，近年来莫中关系不断加强，莫中友谊在莫桑比克深入人心。
Guebuza said in recent years, Mozambique-China relations have been enhanced continuously and the friendship between both sides has been deeply rooted in the hearts of the Mozambican people.
新方愿同中方一道努力，不断加强两国人民的友谊，不断扩大双方的友好合作。
New Zealand is willing to jointly work with China to further develop the friendly cooperation as well as the friendship between the two peoples.
我们的目标是双赢，两国共获益，进一步加深加强两国间的友谊。
Our objective is to forge win-win partnerships in which both countries gain and which further contribute to the strength of the friendship.
三是秉承传统友谊，加强人文合作。
Third, Hu called on both sides to carry on the traditional friendship and enhance people-to-people and cultural cooperation.
值得高兴的是，在拉美各国支持下，中国不久前相继成为拉美议会和美洲国家组织的观察员。这为加强中拉友谊、扩大中拉合作提供了新的舞台。
Organization of American States (OAS), which creates a new arena for strengthening China-Latin America friendship and expanding bilateral cooperation.
面对这么一个巨大的、整个大陆级别的规模，亚洲的超级大国不只在寻求加强他们的彼此之间的友谊，同样也在准备一场对抗性的力量游戏。
Now that they are thinking on this larger,continent-wide scale, Asia’s great powers are seeking to stress theirfriendships with one another as well as preparing for an adversarial powergame.
拥有少些的“朋友”，把每一份友谊加强些。
网络社交产生的是你来我往而不断加强的友谊，你喜欢我的猫的照片，我就回帖祝贺你升职。
Social networking tends to createself-reinforcing spirals of reciprocalkindness. You like my cat pictures, so Icelebrate your job promotion.
他们一直致力于加强两国的友谊。
They have been working on promoting the friendship between the two nations.
玩游戏，之间不仅是我们的演奏技巧会更好，但也加强我们之间的友谊。
Between playing the games, not only our playing skills will be better but also strengthen our friendships.
加州和中国是友好伙伴，相信我们在这一领域的工作将加强彼此间的友谊。
California and China are great partners, and I know our work in this field will strengthen our friendship.
与婚姻不同，没有什么。友谊的仪式来加强两个人之间的关系。
In contrast with marriage, there are no friendship ceremonies to strengthen the relationship between two people.
Facebook非常重视大学生每周甚至每天的需要，始终不渝地加强服务的质量，并与用户建立的深厚的友谊。
Facebook fills a high value need for college users on a nearly daily or weekly basis, consistently reinforcing the utility of the service, and building goodwill with users.
菜鸟将为自身的安全而战斗；当他们变得更加强壮之后，相互之间会形成友谊，并希望加入一些团队以满足归属感；最后，当玩家达到最高等级时，他们会寻求尊重和认同--这通常以寻求特殊铠甲、武器或独特的力量为方式表现出来。
Maslow's Hierarchy also applies to EQ. Newbie players struggle for safety then as they become stronger, they begin to form friendships and look for belonging and people to party with.
我们一直寻求增进两国的友谊，加强文化和商业上的联系，并巩固重要战略伙伴关系，我们对贵国的访问正是秉持这一信念的体现。
Our visit to your country is a symbol of the good faith with which we seek to build up the strength of our friendship, our cultural and commercial ties and our important strategic relationship.
双方通过这次活动，成功和加强朝中传统友谊，中国金说。
The celebrations from both sides have been successful and enhanced the DPRK - China traditional friendship, Kim said.
近年来，两国人文交流日益加强，人民之间的友谊不断加深。
In recent years, people-to-people and cultural exchanges have increased between our countries, deepening the bond of friendship between our peoples.
近年来，两国人文交流日益加强，人民之间的友谊不断加深。
In recent years, people-to-people and cultural exchanges have increased between our countries, deepening the bond of friendship between our peoples.
应用推荐