另外，还将在5个方面加强知识产权保护对策性调研。
Besides, countermeasure oriented research will be conducted in 5 fields to strengthen IPR protection.
抓紧制定并实施国家知识产权战略，切实加强知识产权保护。
We will move quickly to formulate and implement a national strategy for intellectual property rights to strengthen protection for them.
把加强知识产权保护提到科技、经济、文化工作的重要议事日程。
The strengthening of intellectual property protection should be placed on the agenda of scientific, technical, economic and cultural work as an important matter.
加强知识产权保护和运用，依法严厉打击侵犯知识产权和制假售假行为。
We will strengthen the protection and use of intellectual property rights and look to the law to crack down on the infringement of these rights and on the production and sale of counterfeit products.
在不断加强知识产权保护的同时，知识产权滥用也引起了世界各国的重视。
While the world is strengthening the protection of intellectual property right, they are also paying attention to the abuse of intellectual property right.
介绍农业知识产权保护的法律依据和保护范围，并提出加强知识产权保护工作的几点建议。
This article introduced the legal basis and the extent of protection, and put forward suggestions on the enhancement of intellectual property rights protection work.
本文就北京知识产权保护方面存在的问题进行分析，并探讨其加强知识产权保护的对策和建议。
This paper analyzes the problems of Beijing' s intellectual property protection and puts forward some countermeasures of strengthening intellectual property protection.
通过加强知识产权保护，由FDI进入新行业而增加的利润将被已有FDI产业利润的减少所抵消。
Through strengthens the IPR protection, the increased profit obtained from new industry which FDI comes into being will be counterbalanced by the reduced profit from the industries that FDI has exist.
它警示人们中国公司同西方公司一样渴望保护他们的专利权，中国的知识产权制度在近年来也得到了加强。
It serves as a reminder that Chinese companies are just as eager to defend patents as Western firms, and that China's intellectual-property regime has been tightened in recent years.
加强访问敏感资源和知识产权的安全性对于保护这些资源至关重要。
Tightening security for access to sensitive resources and intellectual property is imperative to protect these assets.
新闻单位要对知识产权保护工作加强报导，做好宣传教育和舆论监督工作。
The media should intensify the reporting on intellectual protection and fulfil satisfactorily the tasks of propagation, education, and supervision through public opinion.
我们将加强行政管理和法律措施，以及扩大社会的教育力度来保护知识产权。
We will initiate more administrative and legal measures to protect intellectual property and broaden education in society on the need to protect intellectual property.
海关要加强与有关部门的联系和配合，依法严格实施知识产权的边境保护措施。
The customs authorities should strengthen the liaison and cooperation with the relevant departments and strictly carry out the border measures concerning intellectual property according to law.
WT战略主要包括：加强品牌建设和知识产权保护建设，充分发挥行业协会作用等。
WT strategy include: strengthening the brand building construction and protection of intellectual property, give full play to the role of trade associations.
积极履行审判职能，进一步加强知识产权司法保护。
Active performance of judgment function; further strengthening the protection for intellectual property rights.
我们对美方在知识产权保护问题上的关切和利益非常重视，希望中美双方在这一领域继续加强合作与交流。
We take seriously the concerns and interest of the US in this field and hope to strengthen cooperation and communication thereof.
中国还加强了同世界各国在知识产权保护方面的交流与合作。
It had intensified its exchanges and cooperation with countries throughout the world in the field of IPR protection.
我们要加强设计知识产权的法规建设，尤其需要加强设计的知识产权战略保护和管理水平。
We should strengthen to develop Intellectual Propery Regulations of Design, we especially should strengthen the strategic protection and management of Intellectual Property of Design.
要大力实施知识产权战略，加强知识产权创造、应用和保护。
We will vigorously implement the strategy for intellectual property rights and strengthen the creation, application and protection of them.
我们将加强内部管理，通过实施进一步的开发保护措施防止今后知识产权侵权的发生。
We will enhance our internal management to prevent any intellectual property infringement in the future by instituting additional development safeguards.
地理标志这一概念属于西方的舶来品，我国的地理标志保护工作起步较晚，加强我国名茶的地理标志知识产权保护问题在当前具有十分重要的意义。
Almost all famous teas are products with geography indications. As a word, the geography indications came from the west. Work on geography indications protection is beginning lately.
《儿童纲要》强调，要加强儿童财产权益保护，依法保障儿童的财产收益权和知识产权等权利。
The Program of China's Children Development (2011-2020) requires to step up property rights of Children and safeguard their profit right and IPRs.
《儿童纲要》强调，要加强儿童财产权益保护，依法保障儿童的财产收益权和知识产权等权利。
The Program of China's Children Development (2011-2020) requires to step up property rights of Children and safeguard their profit right and IPRs.
应用推荐