2011年7月10日，在巴西对战美国的四分之一决赛中，美国队的球员Abby Wambach侧身接住了一个球，并顺利进入加时赛。
On July 10, 2011, in the Brazil quarterfinal against the United States, American player Abby Wambach caught a ball sideways and smoothly entered the overtime.
穆林的队伍在加时赛中以一分领先战胜对手，晋级冠军赛。
Mullin's team pulled out a one-point victory in OT for the championship.
密苏里队后来在与科罗拉多队正面交锋的加时赛中取得了胜利。
布什是个棒球男，他熟悉加时赛。
加时赛贾米森四投零中未得分。
Jamison didn't score in the overtime, missing all four of his shots.
冠军是由突然死亡法的加时赛决定的。
如果90分钟之后踢成平局，就会进行加时赛。
Should the aggregate score be level after 90 minutes, extra time will be played.
加时赛结束后，这场半决赛的比分还是零比零。
这场足球赛进入加时赛(如因运动员受伤或因比分持平)。
The football match went into extra time, eg because of injury to players or a drawn score.
也许在加时赛的第七局，我会身穿蜘蛛人运动衫跑过体育馆的。
Maybe during the seventh inning stretch I can run through the stadium in my own Spiderman underwear.
整场比赛时间结束时，双方比分是88平，这样比赛进入加时赛。
At the end of regulation time, the game was tied 88-88, sending the match into overtime.
丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰·布朗队夺得冠军。
Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.
结果，切斯特纳特在加时赛中胜出，这是他连续第二次击败小林尊夺得冠军。
Chestnut won the overtime, marking his second consecutive victory over Kobayashi.
法国也许还是会赢，但那是在加时赛以后的时间里或者是点球大战。
France might still have won, either in what was left of extra time or on penalties.
几个小时之后，湖人经过激烈的加时赛以126比120击败了奇才队。
Several hours later, the Lakers beat Washington, 126-120, in a frenetic overtime game.
“我们的执行力不够”皮尔斯说，“进入到了加时赛，我们感觉是自己击败了自己。”
"We just had poor execution down the stretch," Pierce said. "it just carried into overtime, it seemed like."
加时赛第一个得分的队为胜者。如果有必要的话，他们可能通过发点球决胜。
The first team to score in extra time wins, and if necessary, they may have a penalty stroke competition.
对于德国的第二个球，他无能为力——最终英格兰还是加时赛后4：2取得胜利。
He could 'nt do much about the German's second goal - though it was ultimately not an issue as England went on to win 4-2 after extra time.
在最后一场2 - 2的加时赛中，日本队点球3 - 1戏剧性地战胜了美国队。
The final came in dramatic fashion against the United States in a penalty shoot-out after the score was tied 2-2 in regulation.
可能吧，不过加时赛进球也不是不会发生。还记得2000年欧锦赛决赛的进球吗？
Probably, but someone could score a goal during the stoppage time. Just like the golden goal during the final game of Euro 2000, remember?
那是一个伟大的夜晚，曼联经过加时赛4 - 1大胜对手为巴斯比爵士获得了冠军。
On another night of great emotion, United triumphed 4-1 after extra-time to win the European Cup for Busby.
因此，德国和阿根廷本周六在开普敦的对决可能会出现加时赛，甚至可能会以点球定胜负。
Saturday's encounter in Cape Town, therefore, might go to extra time -- or even penalties。
两队之间的最后加时赛在约翰内斯堡的埃利斯公园球场进行，紧张激烈的加时赛耗时大约二十分钟。
The final showdown between these two, staged in Johannesburg’s Ellis Park Stadium, takes almost 20 minutes.
苏亚雷斯在第二节加时赛伤停补时阶段的第一分钟起作用了，此时比赛已用完了官方规定的120分钟，即将结束。
Suárez reacted in the first minute of injury time of the second overtime period, meaning the players had gone 120 official minutes and then nearly another one.
湖人在加时赛后以123：121战胜对手超音速，科比在比赛中拿下48分，这对科比来说不足微道。
Kobe Bryant's 48 points in the Lakers' 123-121 overtime victory against the SuperSonics weren't the most remarkable part of his evening.
湖人在加时赛后以123：121战胜对手超音速，科比在比赛中拿下48分，这对科比来说不足微道。
Kobe Bryant's 48 points in the Lakers' 123-121 overtime victory against the SuperSonics weren't the most remarkable part of his evening.
应用推荐