托尼·斯塔克在他家就建了个粒子加速器，但这样的建造有多可信呢？
Tony Stark has a particle accelerator in his home, but just how plausible is such a build?
有人能像托尼·斯塔克那样，在他家里或小实验室建造一个粒子加速器吗?
Could someone build a particle accelerator in his home or tiny lab, like Tony Stark does?
这种方法使用了纽约布鲁克黑文的国家同步加速器光源产生的强大的X射线。
The process involved using intensive X-ray light produced at the National Synchroton Light Source in Brookhaven, N. Y.
加速器通常不用于服务器端脚本。
这款扩展类似ie8的加速器。
Cleeki: an extension that delivers the functionality of IE8's Accelerators to other browsers.
Vigos加速器的主要特性如下。
加速器可以立即猛地举起认出的结果。
这份工作激发了他对加速器的强烈兴趣。
座谈会最后得出结论，CoE是一个加速器。
而加速器可能产生核聚变，将原子核融合在一起。
But accelerators could potentially produce nuclear fusion, which fuses atomic nuclei together.
这些冷酷的灯在加速器工作时才会亮起。
把两个或三个的想法或项目放入粒子加速器做实验。
Put two or three ideas or items in a particle accelerator thought experiment.
同步粒子加速器有助于揭示世上最稀有的一些化石。
Synchrotron particle accelerators are helping shed light on some of the world's rarest fossils.
清单2提供QEMU加速器的下载、构建和安装指令。
Listing 2 gives the QEMU accelerator download, build, and installation instructions.
现在就松松加速器吧！这比以后踩急刹车要容易得多！
Easing off the accelerator now will be far easier than slamming the brakes later on.
考古学家使用一种被称为加速器质谱仪的设备进行测量。
To measure this, archaeologists use a device called an accelerator mass-spectrometer.
如果说加速器对探测到黑洞有绝对把握，我会非常惊奇。
"I would be extremely surprised if there were a positive detection of black-hole formation at the accelerator," Choptuik says.
同时，还将研究一个或多个PHP加速器和操作码优化器。
In the meantime, investigate one or more of the PHP accelerators and opcode optimizers.
该裂变过程会利用直线加速器质子束产生的中子加以控制。
The fission process would be controlled using neutrons produced by a linear accelerator's proton beam.
在研究化石之外，加速器还可以用来寻找珍贵的艺术作品。
Along with studying fossils, accelerators can be used to search for priceless works of art.
在核聚变发电厂建成之前，加速器还可以用来清理核裂变。
Until fusion power plants are built, accelerators can be used to clean up the fission ones.
至于媒体对粒子加速器描绘，有好的一面，也有不好的一面。
There are good things and bad things about the portrayals of particle accelerators in media.
构建QEMU加速器与构建QEMU本身相同(见清单2)。
Building the QEMU accelerator is the same as building QEMU itself (see Listing 2).
该加速器然后访问这些表而不压缩数据，所以您没有索引开销。
The accelerator then accesses these tables without uncompressing data, so you don't have index overhead.
现在仍然没有任何粒子加速器能够达到检测弦理论所需的高能。
And no particle accelerator yet exists that can attain the high energies needed to detect strings.
这些已经在其他的加速器中发现过，但是都是附着其它粒子而存在。
These have been detected in other accelerators but always attached to other particles.
注意：在清单2的末尾，QEMU加速器的内核模块已经安装完毕。
Note: at the end of Listing 2, the QEMU accelerator kernel module is installed.
该同步加速器在费米实验室建造，首例病人于1990年接受治疗。
The synchrotron accelerator was built at Fermilab and the first patients were treated in 1990.
该同步加速器在费米实验室建造，首例病人于1990年接受治疗。
The synchrotron accelerator was built at Fermilab and the first patients were treated in 1990.
应用推荐