他没有再说什么,只是拿起他的工具和两块木头,开始勤奋地工作起来。
He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
过去,他每天都在一大片田地里勤奋地种庄稼。
明天他就会恢复正常的,他会勤奋地乞讨,不再空手而归。
To-morrow will he be himself again, and will beg with diligence, and come not empty home again.
他们为造福于后代而勤奋地劳动。
They Labour assiduously for the benefit of future generations.
它只是需要你比从前更加努力和勤奋地工作。
It just requires you to work harder and more diligently than you ever have before.
几只鸟儿勤奋地飞来飞去,向笼子里投下虫子。
Several birds flew to and fro diligently dropping worms on him.
"作家已年过八旬,但她仍在勤奋地创作。"。
The writer's past eighty but she's still writing industriously.
你总是勤奋地发邮件,但是醒来时总是发现收件箱空空如也。
You diligently send emails more often than not, and still wake up to an empty inbox.
显然,不是每个吃巨无霸的人都会这么勤奋地锻炼的。
要想晋升,勤奋地做好本职工作是必须,但也远远不够。
For promotion it is a necessary but not a sufficient requirement that you perform your current duties diligently.
相反,如果耐心勤奋地遵循他的研究,有一天他会明白的。
Instead, if follows his studies patiently and diligently, one day he may understand it.
就是在那间斗室里,他们勤奋地工作着,憧憬着美好的未来。
It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days to come.
测试行为总是揭示缺陷或问题,并且必须勤奋地跟踪每个事故来进行分辨。
The act of testing invariably uncovers defects or issues, and each of these occurrences must be diligently tracked through to resolution.
我打赌如果我勤奋地回想,我肯定能够记起我的第一双鞋女。
I bet if I think about it real hard, I can remember my first pair of shoes.
有积极的任务态度,愿意并能够在么有监督的情况下勤奋地任务。
Have positive work attitude and be willing and able to work diligently lacking supervision.
寄语学生:只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。
Only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
它提供的资料是恰当而有意义的2我们不停地、勤奋地致力于我们的终生所学!
If the information is relevant and meaningful, and 2 if we consistently and diligently apply what we've learned for a LIFE TIME!
他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。
For five years he assiduous ly practised writing poetry but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.
他用了五年的时间,勤奋地写作诗歌,但在二十七岁时,毅然转向小说。
For five years he assiduously practised writing poetry but when he was twenty-seven he turned definitely to fiction.
只要待遇合适,受雇的古吉拉特人、信德人和马尔瓦尔人就会非常努力而勤奋地工作。
As employees, Gujaratis, Sindhis and Marwaris can be very hard working and diligent as long as it serves their interest to do so.
只有比别人更早、更勤奋地努力,才能尝到成功的滋味。(笨鸟先飞早如林)
EN. . Only has compared to the others early, diligently diligently, canfeel the successful taste.
更加努力地 学习,更加勤奋地操练,你所付出的一切将得到上帝的报答,上帝是公平的。
Work harder and practice more. Your rewarded by God one day. God is equal to everyone!
罗马不是一天建起来的。更加努力地学习,更加勤奋地操练,你所付出的一切将会得到报答。
Rome was not built in a day. Work harder and practice more. Your hardworking will be rewarded.
我们每个人都将为此付出努力,更勤奋地学习、更严格地训练、更精明地工作以及用更新的方式去思考。
Every one of us will have to work at it by studying harder, training more rigorously, working smarter, and thinking anew.
有积极的工作态度,能够在没有监督的情况下勤奋地工作,并具极丰富的人际关系技巧,具高度责任感。
Have positive work attitude, can in no supervision work diligently, and a very strong interpersonal skills, high sense of responsibility.
有积极的工作态度,能够在没有监督的情况下勤奋地工作,并具极丰富的人际关系技巧,具高度责任感。
Have positive work attitude, can in no supervision work diligently, and a very strong interpersonal skills, high sense of responsibility.
应用推荐