这个文件必须包含每个激活脚本的路径，以及在启动时它所执行的顺序规则。
This file must contain the path to each activation script, and ordering rules for when it executes at boot.
它还包含日志文件的名称和路径、文件大小和块大小。
It contains also the names and paths, file size and block size of log files.
如果您想有机会亲自与访问路径图互动，则它们包含在示例项目文件中，您可以从本文的下载部分获得。
If you want the opportunity to interact with the access path diagrams yourself, they are included in a sample project file that you can obtain from the download section of this article.
这个文件必须包含到此源目录位置的完整目录路径(删除所有空格)。
This file must contain the full directory path to wherever this source directory exists (with hanging slash but all Spaces trimmed).
然而，如果这个位置包含由路径映射指引的概要文件，将会十分有利。
However, it is advantageous if the location containing the profiles is pointed to by a path-map.
在WebSphereApplicationServer内部，数据源与JDBC资源提供者相关联，其定义包括到JAR文件(该文件包含所需类)的路径。
Within WebSphere Application Server, the datasource is associated with a JDBC resource provider whose definition includes a path to the JAR file containing the required classes.
模块有名称、路径(包含它的文件)和其他一些参数，比如readonly禁止修改内容。
A module has a name, a path that contains its files, and some other parameters, such as read only, which protects the contents from modification.
如果抛出类似于以下内容的错误，请确认包含pe_cc . dll文件的目录位于系统路径中。
If an error similar to the following is thrown, be sure the directory containing the pe_cc.dll file is in your system path.
要结束安装过程，将zorba_api .php文件从pecl源归档复制到php包含其路径的目录中，如下所示。
To wrap up the installation process, copy the zorba_api.php file from the source archive to a directory in your PHP include path, as below.
我们的要求是将jamon . jar添加到类路径，并编写包含我们的bean定义的应用程序上下文文件。
Our requirement is to add jamon.jar to the classpath and write an application context file that will contain our bean definition.
file是包含一个或多个pem格式的证书的文件的路径。
File is the path to a file containing one or more certificates in PEM format.
接下来的三个变量也非常简单：files列表包含指定路径中的所有文件和文件夹，另外还包含bytes和numfiles两个变量。
The next three variables are just as simple: a files list that contains all the files and folders located at your designated path and two variables called bytes and numfiles.
如果对包含.toc文件的目录执行cd操作，则无需指定完整的路径名。
If you remembered to CD to the directory that has the.toc file, you don't need to specify the full path name.
所以指定localhost/~username/作为DebugServerURL（这可以是服务器上包含PHP文件的任何路径。
Specify localhost/~username/ as the Debug Server URL. (Specifically, this can be any path on the server that contains a PHP file.)
这个方法将在CLASSPATH上查找特性文件，因此有必要将包含该文件的目录放到类路径中。
This method will find the properties file on the classpath, so it is necessary to put the directory with this file in the classpath.
这与客户的配置文件是一致的，即包含这些额外的协议路径。
This is in line with our customer profile that's shifting to include these additional protocol paths.
使用J2SE 1.3，只要在用户类路径中包含合适的JAR文件就可以解决该问题。
With J2SE 1.3, this can be done just by including the appropriate JAR file in the user class path.
源文件中的很多改动与包含文件路径的修改有关系。
Many changes in the source files are related to changing the include file paths.
当定义文件包含一个资源文件时，资源文件的文件路径必须相对于定义文件的位置。
When a resource file is included in the definition file, the file path to the included file should be relative to the location of the definition file.
最后，指定包含附件内容的XML文件的路径。
Finally, specify the path to the XML file that contains the attachment contents.
生成一个文件列表文件，该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径，但不包括任何复制邮件数据库。
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
在包含WAR文件的路径的URL标记中指定要安装的WAR文件的路径。
In the URL tag that contains a path for the WAR file, specify the path for the WAR file you want to install.
除非您已在包含路径(include path)中设置了该文件的路径，否则您可能需要在安装文件中包含- i标志以指向该文件。
Unless you have your include path set up to find that file, you may need to include an -i flag in your Setup file to point to it.
当一个资源文件包含在其他资源文件中时，该资源文件的路径必须遵循以下格式。
When a resource file is included in other resource files, the file path to the included file should be in the format.
如果您显式地指定了路径，那么tar命令可以保持存档中所包含的文件的完整路径。
The tar command retains the full path of the files included in the archive, if you specify the path explicitly.
您可以使用这里所显示的变量获得包含信息的文件的完整路径和文件名。
You use the variable shown here to get the complete path and file name of the file that contains the information.
请注意，matlab_inv库的包含路径和库路径是相对于模型文件进行指定的。
Note that the include and library paths for the Matlab_inv libraries are specified relative to the model file.
如果已经下载了依赖项(比如说从之前的运行中)，则Grape仍然会确保类路径下包含适当的JAR文件。
If the dependencies are already downloaded (from a previous run, for instance), Grape nevertheless still ensures the proper JAR files are in your classpath.
创建一个服务器实例并从Server透视图配置它，以确保您在该服务器实例的类路径中包含了JCEJAR文件。
Create a server instance and configuration from the server perspective and make sure you have included the JCE JAR files in the classpath of the server instance.
如果您在使用persistence . xml，清单7显示用于设置类路径的命令，以包含所需的jar文件并执行HibernateGen命令。
If you are using persistence.xml, Listing 7 shows the commands for setting the class path to include the required jar files and execute the HibernateGen command.
应用推荐