化肥的滥用化正在损害环境。
The indiscriminate use of fertilizers is damaging to the environment.
现代化肥应被明智地使用。
因为大量使用化肥，中西部地区的硝酸盐含量很高。
High levels of nitrate occur in the Midwest because of the heavy use of fertilizers.
该公司称，由于持续亏损而将于1990年停止生产化肥。
The company said it will stop producing fertilizer in 1990 because of continued losses.
国家给他们调拨了大量化肥。
The state allotted them large quantities of chemical fertilizer.
他们购买机器、种子和化肥，还购买消费品。
They were paying for machinery, seed, and fertilizer, and they were also buying consumer goods.
另一个假设的与人类有关的原因是化肥流失。
Another hypothesized human-related cause is fertilizer runoff.
在使用污泥的情况下，可以避免使用昂贵的化肥。
In cases where sewage mud is used, expensive chemical fertilizer use can be avoided.
所有的食物都可以有机种植，不需要除草剂、杀虫剂和化肥。
All the food could be grown organically, eliminating the need for herbicides, pesticides and fertilisers.
石油还可用来制造石油化工产品，例如染料、化肥和塑料制品。
Petrochemicals such as dyes, fertilizer, and plastic are also manufactured from the petroleum.
他们知道自己的最终产品会有市场，因为当地农民正在与化肥作斗争。
They knew that they would have a market for the end product because local farmers were struggling with chemical fertilizers.
他们知道自己的制成品会有市场，因为当地农民正苦于化肥太贵的问题
They knew that they would have a market for the end product because local farmers were struggling with chemical fertilizers which were expensive.
事实上，在全球范围内，化肥生产消耗了全球每年约3-5%的天然气供应。
Indeed, on a global scale, fertiliser manufacturing consumes about 3-5% of the world's annual natural gas supply.
早在使用机械和化肥之前，勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。
Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields.
去年，在一些地方，每公吨化肥的价格上涨了近50%，因此人类粪便也就成了一个有吸引力、通常也是必要的替代品。
With fertilizer prices jumping nearly 50% per metric ton over the last year in some places, human waste is an attractive, and often necessary, alternative.
此外，这一数字并没有反映出一个事实，即大量的土地、能源、化肥和水也在食品生产过程中流失了，而这些食品最终只是被浪费掉了。
Furthermore, this figure does not reflect the fact that large amounts of land, energy, fertilisers and water have also been lost in the production of foodstuffs which simply end up as waste.
与水稻相比，玉米耗水更少，产生的化肥径流也更少。
Corn uses less water than rice and creates less fertilizer runoff.
世界银行的数据显示，中国约占全球化肥总消费量的30%。
According to the World Bank, China accounts for about 30 percent of total global fertilizer consumption.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
人们用化肥来种植庄稼和植物，很多化肥最终会从陆地流入海洋。
People use fertilizer for their crops and plants and a lot of it eventually makes its way from land into the seas.
当地农民正在与价格高昂的化肥作斗争，这些年来化肥减少了土壤中的天然矿物质。
The local farmers were struggling with chemical fertilizers which were expensive and had reduced the natural minerals in the soil over the years.
在很多地区，由于工业化肥和农药的持续使用，导致自然土壤的肥力正在下降，然而化肥的流入却导致湖泊中藻类生长得越来越快。
Natural soil fertility is dropping in many areas because of continuous industrial fertiliser and pesticide use, while the growth of algae is increasing in lakes because of the fertiliser run-off.
作物粉尘中使用的化肥中有某些化学物质会影响胎儿。
There be certain chemicals in fertilizers used to crop-dust cotton that affect the unborn fetus.
人工化肥不能代替这些重要的营养素。
Artificial fertilizers cannot replace these essential nutrients.
他们不赞成种植单一作物和使用化肥。
我们已经经营化肥产品多年。
化肥质量次于合同中规定的。
The quality of the fertilizer is inferior to that stipulated in the contract。
它添加了硫酸铵(化肥)。
我方现向贵方索赔，赔偿我方的化肥短缺。
We are now lodging a claim against you for the shortweight of fertilizer.
使用杀虫剂和化肥生产出廉价的谷物和蔬菜。
The use of pesticides and fertilizers produces cheap grain and vegetables.
应用推荐