猪是中国十二生肖中的第十二个生肖。
香港电影业的标杆去年发布了其自导自演的电影《十二生肖》。
Hong Kong movie industry icon last year released his action film Chinese Zodiac, which he wrote and directed.
兔年是中国阴历中的十二生肖年之一。
The “Year of the Rabbit” is one of the 12 zodiac symbols associated with the Chinese Lunar Calendar.
在中国的历法中有十二生肖，而今年是兔年。
The Chinese Lunar calendar names each year after one of twelve animals, this year is the year of the rabbit.
兽首曾经是圆明园喷泉的一部分，造型为中国传统的十二生肖。
The bronzes were once part of a fountain that displayed the 12 animals of the Chinese zodiac at the Old Summer Palace.
你也许听说过中国人用十二生肖动物作为纪年的周期系统。
Maybe you know that we Chinese people have a kind of zodiac system based on twelve animals.
在鼠年出生的人是十二生肖当中最勤劳、工作最勤奋的人。
People born in the Year of the Rat are one of the most industrious and hardest working in the zodiac.
天王星是古怪的天才，反叛少年，及十二生肖社交网络专家。
Uranus is the eccentric genius, rebellious teenager, and social networking guru of the zodiac.
伊凡：哦。那是中国的十二生肖之一。我出生于1970年。
Ivan: Oh. That's one of the twelve Chinese horoscope animals. I was born in 1970.
根据中国的十二生肖，每一年都与十二种动物中的一种有联系。
According to the Chinese zodiac, each year is associated with one of 12 animals.
有一天，这十二种动物全都为了谁应该是十二生肖的排头而吵架。
One day, all of these 12 animals were quarrelling about who should be the first animal in the Chinese zodiac.
他对这一规则的十二生肖地区就像在他自己国家的国王，更比其他任何强大。
He rules over this area of the zodiac and is like a king in his own country, more powerful than anywhere else.
此外，兔子也是中国十二生肖之一，带有很多与生肖相关的信仰、寓意和传统智慧等等。
Among other things, they are one of the 12 animals in the Chinese zodiac, with all the associated beliefs, connotations, traditional wisdom, etc.
奶奶更是一把“好剪刀”，十二生肖、人物肖像……在奶奶的剪刀下活灵活现。
My grandmother is a "good pair of scissors," Zodiac, portraits... under the vivid in my grandmother's scissors.
猴是十二生肖里最聪明的动物，西方十二星座中的双子座与它的性格特点相似。
Monkey is the cleverest of the twelve animals of the Chinese zodiac. Monkey corresponds to Gemini in the Western zodiac.
根据方特公司的网站介绍，该公司以往在电影娱乐的作品包括题为《十二生肖总动员》的动画片。
Fantawild's previous outings in filmed entertainment include an animated title called "Kung Fu Masters of the Zodiac," according to the company's Web site.
眼睛与眼睛的交流，心灵与心灵的碰触，神奇的十二生肖见证了一个个生命的轮回。
The eyes exchange with the eyes, the soul touches the soul. The magic Chinese Zodiac have witnessed a life cycle.
十二生肖被印成邮票飞到世界各地，让全世界的人都来认识中国博大精深的剪纸文化。
Chinese zodiac is printed into stamps fly to all over the world, let people all over the world know Chinese paper-cut of extensive and profound culture.
不但没有十二生肖的文化传统，并且把“龙”瞅着是能吐火的巨大而神秘的会爬行的怪兽。
Not only the Chinese zodiac cultural traditions, and "dragon" looking at is the great and can spitting fire the crawling monster mysterious.
中国的十二生肖代表了十二种动物，他们的顺序是：鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig.
猪年是很重要的一年，不仅因为是作为十二生肖的结束之年，同样也意味着是机会与成长之年。
The Year of the Pig is significant, not only in completing the cycle of animal years, but also in marking what can be a time of considerable opportunity and growth.
猪年是很重要的一年，不仅因为是作为十二生肖的结束之年，同样也意味着是机会与成长之年。
The Year of the Pig is significant, not only in completing the cycle of animal years, but also in marking what can be a time of considerable opportunity and growth.
应用推荐