她在北美游牧民中生活了十年。
For ten years she dwelled among the nomads of North America.
他名义上又掌管了这家公司十年。
He remained in nominal control of the business for another ten years.
意大利受政治腐败困扰已数十年了。
Italy has been afflicted by political corruption for decades.
她丈夫已在这支乐队吹了十年的长号。
Her husband had played the trombone in the band for a decade.
十年之后，我习惯了英国人的奇异习俗。
在商界混了十年之后，我变得老成聪明了。
动物行为学家已经研究这些猴子几十年了。
Animal behaviourists have been studying these monkeys for decades.
他最新的CD是他过去十年的爵士乐作品集。
His latest CD is a compilation of his jazz works over the past decade.
他在一所医院里工作了十年，护理癌症病人。
He worked in a hospital for ten years nursing cancer patients.
每十年至少有一颗超新星在我们的银河系中出现。
这一领域的技术经过过去十年的发展已经相当完善。
Technology in this field has matured considerably over the last decade.
国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。
The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade.
教育委员会今天将公布关于今后十年师资储备的报告。
The education committee will today publish its report on the supply of teachers for the next decade.
在十年的拳击生涯中，他创纪录地累计获胜176次。
按照目前的下降速度，许多雨林动物不到十年就会绝种。
At the current rate of decline, many of the rain forest animals could become extinct in less than 10 years.
在那个岗位干了十年之后，她觉得腻了，需要换换工作。
After ten years in the job, she felt stale and needed a change.
游历世界十年之后，她觉得该是找个地方定居的时候了。
After ten years travelling the world, she felt it was time to put down roots somewhere.
医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
富国从穷国敲诈钱财已数十年，该是有些国家反其道而行之的时候了。
After decades of rich nations screwing money out of poor nations, it's about time some went the other way.
他们想征服阿富汗人的意图耗费大量金钱而且无效，只维持了十年的时间。
Their costly and futile attempt to subjugate the Afghans lasted just 10 years.
尽管种族隔离被取消后采取了近十年的平权举措，几乎没有黑人运动员达到过顶极。
Despite nearly a decade of positive discrimination since apartheid was dismantled, few black sportsmen have reached the top level.
它们通常大概每十年出现一次。
墨西哥城大约每隔十年降一次雪。
十年寒窗无人问，一举成名天下知。
After ten years' hard study noticed by none, his fame fills the land once honours are won.
但是纺织业的繁荣只持续了几十年。
我父母很少回老家，他们十年回一次。
My parents seldom go to their hometown. They go there once ten years.
几十年过去了，我再也没有碰过织针。
几十年过去了，我没有碰过一根编织针。
十年听起来遥遥无期。
我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。
I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.
应用推荐