如果撒谎，措辞要简短；千万别画蛇添足。
If you're telling lies, keep it simple—never over-egg the pudding.
你千万别说那样的话。
如果有人叫你出去，千万别犹豫。
那里本来有几千万株树木。
数千万年来这些庞大的生物都繁荣生存。
For tens of millions of years, those great creatures had flourished.
但是你千万不要告诉任何人——好吗，汤姆？
爷爷让我看着你，你千万不要从岩石上掉下去。
The grandfather has told me to look out for you, and you must not fall over the rocks.
如果你想减肥，营养学家会建议你千万不要不吃早餐。
If youe trying to shed some extra pounds, dieticians will suggest you never skipping breakfast.
数千万人被迫离开家园——通常没有任何预先通知或补偿——只为给水坝后面的水库腾地方。
Tens of millions of people have been forced to move from their homes—often with little warning or compensation—to make way for the reservoirs behind dams.
八千万年前，地球是恐龙的天下。
孟加拉国现有约一亿一千万人口。
仅在美国，就有1千万男子患有阳痿。
公司已经安排了1千万美元的广告预算。
该工程规划为国家电网发电约3千万瓦。
The project is designed to generate around 30 megawatts of power for the national grid.
千万不要鼓励学生思考！
两千万年前，爱达荷州遍布着茂密的原始森林。
Twenty million years ago, Idaho was populated by dense primordial forest.
多达1千万的儿童到这个时代末将已染上这种病毒。
As many as ten-million children will have been infected with the virus by the end of the decade.
仓库里有9万多个托盘，存放着3千万个复活节彩蛋。
The warehouse will hold more than 90,000 pallets storing 30 million Easter eggs.
它已从一个单人经营的生意发展成资产近千万、业务额达数百万美元的公司。
It has grown from a one-man business to a multi-million dollar business with close to $10 million in assets.
他们想把这个庄园变成一个私人的高尔夫球场并出价2千万美元，但是这笔交易落空了。
They wanted to turn the estate into a private golf course and offered $20 million, but the deal fell through.
蚂蚁比人类早五千万年成为农民。
除非你真的打算去，否则千万不要接受邀请。
You should never accept an invitation unless you really plan to go.
在中国的外国人千万不要说这些话。
我父亲总是告诉我，当我遇到困难时，千万不要放弃。
My father always tells me never to give up when I am in trouble.
在特定的时间和地点，当月虹恰巧出现时，如果你就在那里，千万不要错过它。
At a certain time and a certain place, when a moonbow happens to appear, you can't miss it if you're right there.
因为威尔逊努力地去预防可预防的情况，在非洲和亚洲，数千万人都可以恢复视力了。
Tens of millions in Africa and Asia can see because of the commitment Wilson made to preventing the preventable.
他把手儿一扬，千万人的眼睛跟着它转。
我们可以发明每秒能处理一千万次计算的计算机。
We can invent computers capable of processing ten million calculations per second.
鲸鱼起源于大约六千万年前亚洲的淡水湖泊和河流。
Whales originated in the freshwater lakes and rivers of ancient Asia about sixty million years ago.
“千万别告诉别人是我告诉你的。”哈克一进门就说。
"Please don't ever tell I told you," were Huck's first words when he got in.
应用推荐