每天处理半公斤食物垃圾大约需要一公斤蚯蚓。
You need about a kilogram of worms for each half a kilogram of daily food waste that you add.
我秤了半公斤面粉，加到混合物中。
I weighed out half a kilo of flour and added it to the mixture.
换言之，每人每天平均制造半公斤厨馀。
That means each person on average wastes about half-a-kilogram a day.
微软智能：半公斤。你喜欢奶酪，玲玲吗？
他需要半公斤胡萝卜。
胎盘在妊娠后期重约半公斤，在分娩时排出。
The placenta, weighing a pound or more at the end of pregnancy, is expelled at parturition.
我们需要半公斤梨。
这对夫妇买了他们能找到的最便宜的，大约2美元半公斤（1市斤）的猪肉馅。
The couple left with the cheapest thing they could find: half a kilogram of ground pork for about $2.
直径3米的贝蒂载重能力略大于半公斤，但是她的主要目的是展示这个设计的功能。
At three meters across, Betty is capable of carrying slightly more than half a kilo, but her primary function is to show how the design functions.
一组志愿者连续两周每天吃半公斤草莓以证实食用这种水果能提高血液的抗氧化能力。
ScienceDaily (June 22, 2011) —A group of volunteers ate half a kilo of strawberries every day for two weeks to demonstrate that eating this fruit improves the antioxidant capacity of blood.
这台小空调不到两公斤，被固定在一根大约半米长的管子尾部，这种管子可以安装在标准的婴儿车。
The device, which weighs less than 2 kg (4.4 lb) looks like a motorized fan attached to the end of about a half-meter long pipe that can be fitted under a typical pram.
莫米现在的体重仅为92公斤 他因为这个饮食规划减掉了将近他原来体重的一半
Momir now weighs in at just 92 kilograms after losing nearly half his body weight during the diet.
这人说：“你以为一个个子高大、非常粗壮的人，他的声音一定会非常低沉。但是我那邻居，虽然他高头大马，体重有120公斤，然而他的声音却又高又细，就像一个体格比他小一半的人发出来的声音。”
You expect a big, beefy man to have a deep, deep voice. But my beefy neighbor who must weigh 120 kilos has a high-pitched squeaky voice like a man half his size.
在中途停留期间，体重不到六磅（约2.72公斤）的沙丘鹤会增加约一磅半（约0.68公斤）的脂肪。
During this stopover, a six-pound lesser sandhill adds about a pound and a half of fat to its weight.
宇航乘客将被迫在14英尺乘12英尺的“龙”飞船里呆上一年半，舱里还挤满了供给，包括一吨多脱水食品和28公斤厕纸等等。
They would be forced to spend a year and a half together in a 14ft x 12 ft Dragon space craft, accompanied by supplies ranging from more than a tonne of dehydrated food to 28kg of lavatory paper.
但是我那邻居，虽然他高头大马，体重有120公斤，然而他的声音却又高又细，就像一个体格比他小一半的人发出来的声音。
However, although one of my neighbors is beefy and weighs 120kg, his voice is high and screechy, just like the one from a guy half his size.
而另外一半瘦于90%的一般人群，他们的平均体重是57公斤。
The other half was thinner than 90% of the population, with a mean weight of 57 kilograms.
民调显示，准爸爸在另一半怀孕期间，平均增胖6.35公斤。
The average father-to-be gains a stone (6.35kg) during his partner's pregnancy, a poll has suggested.
每个月这些供应物包括了每人5磅(2.25公斤)大米，半升食用油，以及在供应充足时购买一些大豆、糖、沙丁鱼、猪肉、鸡肉、香皂与牙膏。
Each month these comprise 5lbs (2 kilos) of rice per person, half a litre of cooking oil and, when available, beans, sugar, sardines, pork, chicken, soap and toothpaste.
虽然与美国年人均消耗100公斤(220磅)肉类相比，中国年人均肉类消耗量仅仅是美国的一半。
That's still only about half the annual meat consumption per capita of the United States, which hovers around 100 kilograms (220 pounds).
虽然与美国年人均消耗100公斤(220磅)肉类相比，中国年人均肉类消耗量仅仅是美国的一半。
That's still only about half the annual meat consumption per capita of the United States, which hovers around 100 kilograms (220 pounds).
应用推荐