我的本科生活回到了印度孟买，我在孟买大学学习。
My undergrad life was back in Bombay in India where I studied in the University of Mumbai.
在印度孟买，孕妇们排对等候剖腹产生孩子。
And in Mumbai, India, mothers were lining up for special delivery on their new baby, via caesarean section.
2011年10月9日，印度孟买，黎明时分的达拉维贫民窟。
The Dharavi slum in Mumbai, India, at twilight on October 9, 2011.
在印度孟买，大雨过后，一个人走过被淹的铁路路轨。
A man walks across flooded railway tracks after heavy rains in Mumbai, India.
然而在印度孟买，一些电影院拒绝上映此片，以免惹出事端。
But in Mumbai, in India, some cinemas are refusing to show it from fear of stirring up trouble.
公司总部设于印度孟买，在阿联酋沙迦、中国上海和美国设有分部。
The Company headquarters is in Mumbai of India with offices in Sharjah-UAE, Shanghai of China and USA.
一揽子商品和服务价格指数最低的城市是布加勒斯特、马尼拉和印度孟买。
The lowest prices for a broad basket of goods and services can be found in Bucharest, Manila and Mumbai, India.
来自印度孟买的拉吉夫：我是一名新的“家庭主父”，我真的很喜欢这份工作。
Rajiv, 21 Mumbai, India: "I'm a new stay-at-home dad and I'm really enjoying it."
本周日在印度洋海域被捕的28名索马里海盗嫌疑犯已经被移交至印度孟买警方。
A group of 28 suspected Somali pirates captured in the Indian Ocean on Sunday have been handed over to police in the Indian city of Mumbai.
拉丁小天后、多项格莱美奖获得者夏奇拉于上周六抵达印度孟买，并首次在此举办了她的“抖胯”演唱会。
Latin American multiple Grammy award singer Shakira arrived in Mumbai Saturday for her first hip-shaking Indian performance.
以1904年印度孟买爆发的一场瘟疫为例，即使这是发生在抗生素研发出来之前，也仅仅是杀死了百分之三的人口。
An outbreak in Bombay, India in 1904, for example, killed just three percent of the population despite the fact that it happened before the advent of antibiotics.
这组邮票取材自世界各国的宗教画，代表印度教的邮票出于17世纪所绘、现存于印度孟买的1幅画作。
The stamps were drawn from religious images around the world. The Hindu stamp was taken from a picture that hangs in Bombay, India, and was painted in the 17th century.
印度孟买大学的研究人员针对非处方药(otc)用户进行研究，试图发现药片颜色对患者的选择究竟有多大的影响。
Now, researchers at the University of Bombay, New Mumbai, India, have surveyed users of over-the-counter (OTC) medication to find out just how much the color of a tablet influences patient choice.
图36 2010年1月15日星期五，印度孟买的Banganga湖上，一名印度教徒在日食时分沐浴并进行祷告。
Pic.36 An Indian Hindu devotee offers prayers while bathing during the annular solar eclipse in the Banganga Lake in Mumbai, India, Friday, Jan. 15, 2010. (AP Photo/Rajanish Kakade)
印度孟买广播电台大清早就会播放他演唱的由中世纪马拉地语的圣诗改编的abhang或者颂歌，马哈拉施特拉邦上百万的居民每天就是在他的歌声中醒来的。
Millions of homes in Maharashtra woke up to him singing the abhangs, or hymns, of the medieval Marathi saint-poets on the early-morning programme on All India Radio's Bombay station.
赖斯于本周二离开英国前往布鲁塞尔，参加北约外长会议。之后，她将前往印度首都新德里会见印度官员。上周，印度孟买市发生了连环爆炸恐怖袭击事件。
Rice moves on to Brussels Tuesday for a meeting of NATO foreign ministers and is then set to fly to New Delhi for meetings with Indian officials after last weeks attacks in Mumbai.
相反，事实证明，哈佛女生还真不吃这一套--上届的冠军是来自印度孟买的斯丁哈特·森格，他甚至认为不需要故意跟女孩搭讪，如果有缘，那么感情自然而然会发生。
Last year's Mr Harvard Freshman, Siddhant Singh Dormi, from Mumbai, India said that a relationship should develop naturally; showering a girl with complements wasn't the way to her heat.
相反，事实证明，哈佛女生还真不吃这一套--上届的冠军是来自印度孟买的斯丁哈特·森格，他甚至认为不需要故意跟女孩搭讪，如果有缘，那么感情自然而然会发生。
Last year's Mr Harvard Freshman, Siddhant Singh Dormi, from Mumbai, India said that a relationship should develop naturally; showering a girl with complements wasn't the way to her heat.
应用推荐