这让人想起了30年代在上海风靡一时的餐馆雇佣印度门僮的情景。
The sight calls back to mind a trend popular in 1930s Shanghai, in which restaurants and hotels would employ Indian bellboys.
一家南宁的酒店最近雇佣了一位印度门僮来为到访的客人打开车门。
A hotel in Nanning recently employed an Indian man to greet its patrons by opening their car door before its main entrance.
中国新闻服务公司最近报道，在中国的西南地区，雇佣印度门僮已经成为时下酒店提升档次的一个招法。
China News service reports today, many restaurants still employ Indian people as part of upgrading their services, as is the case for the hotel in southwest China.
通过电影，每个巴基斯坦人和孟加拉国人都熟悉婚礼蛋糕式建筑风格的泰姬陵和弧形的印度门，这个产业正是根据这些城市的象征而命名的。
Through them, every Pakistani and Bangladeshi is familiar with the wedding-cake architecture of the Taj and the arc of the Gateway of India, symbols of the city that gives the industry its name.
在几千年前的印度，一门关于生命的纯粹科学诞生了。
Many thousands of years ago in India, a complete science of life was discovered.
与此同时，印度的REVA公司和挪威的ThinkGlobal公司都生产两门的后背厢式车。
Meanwhile, REVA, an Indian firm, and Think Global, a Norwegian one, are making two-door hatchbacks.
受到位于艾哈迈达巴德的Siddi Syed寺的启发，印度馆入口处设立了一个刻有“生命之树”字样的拱形门。
The entrance to the pavilion is through a vaulted portal with the "Tree of Life" carving inspired by the "Siddi Syed Mosque" at Ahmedabad.
在印度，寻找真爱是门大生意，而传统的婚配学问，已经开始被鼠标轻点所替代。
Looking for love is a big business in India, where the art of matchmaking is being transformed with a click of a mouse.
瑜伽是是来自印度的一门最古老的身体的学科，在瑜伽中有无数的体式。
Yoga is one of the oldest form physical disciplines in existence from Indian.
在加纳、印度和新加坡，虽然日常生活中人们也使用其他语言，但还是把英语当作一门工作语言来使用，例如，在老板和秘书之间，在医生和病人之间。
In Ghana, India and Singapore, English is used as a working language, for example, between bosses and secretaries and between doctors and patients, although there are other languages for everyday use.
简单地说，瑜伽是一门自我认知的精神科学，起源于5000多年前的古印度。
Simply Yoga is a spiritual science of self-realisation. It comes from India and goes back over five thousand of years.
棉兰印度尼西亚一城市，位于苏门塔腊半岛北部，在巴东的西北偏北处。它是一个位于农业区的船运和贸易中心。人口1,378,955。
A city of Indonesia on northern Sumatra north-northwest of Padang. It is a shipping and trade center for an agricultural region. Population, 1, 378, 955.
菲利普·莫里斯和乐富门等其他公司也试图在印度设立子公司。
Other companies like Phillip Morris and Rothmans have also tried to set up subsidiaries in India.
海啸首先席捲了印尼苏门达腊沿海的城市，接著往北侵袭印度尼古巴群岛数个岛屿，肆虐之后只剩下一些紧攀著树梢的生还者。
It first bulldozed coastal towns in Sumatra and, farther north, washed clean over several of the Nicobar Islands, leaving in places only a handful of survivors clinging to treetops.
胡椒子是生长在西印度群岛、门塔腊岛和其它东方国家的 黑胡椒属的干浆果。
Peppercorns are the dried berries of Piper nigrum, grown in the West Indies, Sumatra, and other eastern countries.
在进出口领域，我门出口菲律宾、英国、印度、印度尼西亚、越南等多个国家。
In the field of import and export, we export to Philippines, Britain, India, Indonesia, Vietnam and other countries.
在进出口领域，我门出口菲律宾、英国、印度、印度尼西亚、越南等多个国家。
In the field of import and export, we export to Philippines, Britain, India, Indonesia, Vietnam and other countries.
应用推荐