-
我们决定不拿这个消息去烦他。
We decided not to burden him with the news.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他住进了雪松西奈医院去戒酒。
He checked into Cedars Sinai Hospital to dry out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们年内晚些时候要到罗马去。
We're going to Rome later in the year.
《牛津词典》
-
查克会责备我,叫我去理发。
Chuck would lecture me, telling me to get a haircut.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们通过陆路旅行去巴格达。
They're travelling to Baghdad overland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我试着去踩脚刹,但够不着。
I tried to reach the foot brakes but I couldn't.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我立刻抓住了去法国的机会。
I leapt at the chance to go to France.
《牛津词典》
-
在多数周末他都喜欢去登山。
He likes to go climbing most weekends.
《牛津词典》
-
他们开始商量下个月去巴西。
They started to kick around the idea of going to Brazil next month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有时我真想放弃工作去钓鱼。
Sometimes I'd like to chuck it all and go fishing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是得到父母的同意去的。
He went with his parents' blessing.
《牛津词典》
-
她父母出钱送她去加拿大。
Her parents paid for her to go to Canada.
《牛津词典》
-
我们打算春天去法国旅游。你有意去吗?
We're planning a trip to France in the spring—are you interested?
《牛津词典》
-
我们勉强答应跟她一起去。
We reluctantly agreed to go with her.
《牛津词典》
-
我们去尼泊尔徒步旅行。
We went trekking in Nepal.
《牛津词典》
-
明天我要乘飞机去香港。
I'm flying to Hong Kong tomorrow.
《牛津词典》
-
我很想到爱琴海去潜水。
I'd love to go diving in the Aegean.
《牛津词典》
-
我小步跑下台阶去棚屋。
I trotted down the steps and out to the shed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不会刻意去伤害对手。
You do not go out to injure opponents.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们每年去法国野营。
They go camping in France every year.
《牛津词典》
-
我骑着无鞍马去牧场。
I rode bareback to the paddock.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你去哪?”她问道。
'Where are you going?' she asked.
《牛津词典》
-
他乘飞机去洛杉矶。
He flew to Los Angeles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我提议坐我的车去。
I suggested going in my car.
《牛津词典》
-
我没有时间去悲伤。
I didn't have any time to grieve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我并不真的想去,但他硬要我去。
I didn't really want to go but he insisted.
《牛津词典》
-
他离开英格兰,打算去非洲旅行。
He left England with the intention of travelling in Africa.
《牛津词典》
-
只要你没有觉得是被迫去干预。
If only you hadn't felt compelled to meddle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
索菲娅打算去拜访基茨小姐。
Sofia was intending to call on Miss Kitts.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她转过身去,走进黑夜里。
She turned and walked off into the night.
《牛津词典》